张渊

摘 要：“二重经验”是编导对“一重经验”的认识与提炼，是编导对原素材的理解与升华，并运用艺术媒介的方式来表达自身人生阅历、生活体验与审美感知的过程。“二重经验”下的舞蹈创作，是编导个人意识反映在立意、视角上的独特言说，折射出编导的创作意识、思想观念与生活感悟。舞蹈编导要在自己的创作生涯中时刻怀有创作愿望，多措并举、充实生活、加强学习、善于思考，从而不断升华自己的“二重经验”，创作出更多舞蹈佳作。文章介绍了“二重经验”，并研究了其在舞蹈创作中的体现。

关键词：“二重经验”;舞蹈编导;舞蹈创作

一、关于“二重经验”

（一）“二重经验”的定义

初创者对原素材客体事物的认识与理解为“一重经验”，再创者基于此的认识与理解为“二重经验”。因再创者对原作品产生了新的认识与理解，其“经验”是再创者对初创者作品的思考与感悟，表达了再创者的愿望，反映的作品自然是再创者“二重经验”下的独特理解。

（二）经验与艺术

美国著名哲学家、教育家、心理学家约翰·杜威在《艺术即经验》一书中提出：艺术品之所以为艺术品，其必备的条件之一是它与审美主体（人）的生活经验产生共鸣。艺术品之所以成为欣赏对象，在于它不仅与欣赏者的生活经验产生共鸣，而且强化了欣赏者对这一经验的感受。将一件艺术品从它原来的作为一件普通实用品的语境中剥离出来，也就消除了它的功利性，取而代之的是它的意味，即“自我表现”的性质，而艺术从生活经验中争取独立性的过程，即是“自我表现”的性质越来越强的过程。……