喜 雨

◎〔南宋〕杨万里

欲知一雨惬群情，听取溪流动地声。

风乱万畴①青锦褥，云摩千嶂翠瑶屏。

行人隔水遥相语，立鹭摧枝忽自惊。

岁岁只愁炊与酿，今愁无甑②更无瓶。

注释

①畴：田地。

②甑：煮酒之器。

译文

要知道这场春雨让万物多么欣喜，请听那河水流动震天动地的声音。大风吹过，万亩禾苗如同青色锦被，绿浪翻滚。山峰层层叠翠，直插云霄，似千座玉屏。行人隔着河水遥遥对话，枝条忽然折断，让站在其上的白鹭受了惊。年年只为没粮做饭和酿酒而愁苦，今年愁的是没有更多的炊具和酒瓶。

阅读训练

1.下列对这首诗的赏析，不正确的一项是

（  ）

A.“惬”字写雨后万物生机勃勃的情态，溪流响声之大说明雨水充足丰沛。

B.一阵大风刮起，广阔田地之中如同青色锦褥的禾苗随风起伏，生机勃勃。

C.雨后水涨使两岸距离变得更远了，人们只能隔着河大声对话，有些扫兴。

D.诗歌先写雨后美景令人欣喜，结尾转写愁情来反衬喜雨，诗意跌宕起伏。

2.请简要赏析中间两联写景的艺术手法。

答：

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

◎〔清〕赵执信

和雨还穿户，经风忽过墙。

虽缘草成质①，不借月为光。

解识幽人意，请今聊处囊②。

君看落空阔，何异大星芒。

注释

①草成质：《礼记月令》有“腐草为萤”。质：体。

②处囊：晋人车胤家贫，夏夜用练囊盛萤火以照明读书（参看《晋书·车胤传》）。战国时，赵国毛遂自荐于平原君，请随使楚，被拒。他以锥处囊中为喻，说明如使楚必有所表现，终得从行立功（参看《史记·平原君传》）。这句诗兼用此二事。

译文

伴着蒙蒙细雨，穿过门户厅堂，一阵微风拂来，翩然飞过高墙。……