马利洪

金雕飞过霍克山保护区。

人类为了追求时尚，令无数的鸟儿丧命。

美国作家雷切尔·卡森在《寂静的春天》里写道：霍克山是宾夕法尼亚州东南部的一个美丽如画的山脊区，在那儿，阿巴拉契亚山的最东部山脊形成了阻挡西风吹向沿海平原的最后一道屏障。碰到山脉的风偏斜向上吹去，所以在秋天的许多日子里，这儿持续上升的气流使阔翅鹰和鹫鹰不需要花费气力就可以青云直上，使它们在向南方的迁徙中一天可以飞过许多路程。在霍克山区，山脊都汇聚在这里，而岭中的航道也是一样在这里汇聚。其结果是，鸟儿们从广阔的区域通过这一交通繁忙的狭窄通道飞向北方。

如今的霍克山是观察猛禽的圣地，除了独特的地理因素外，还要归因于一个女人——罗莎莉·埃奇（Rosalie Edge），这位曼哈顿的富有名媛、妇女选举权的斗士，于1934年创立了霍克山保护区。该保护区是世界上第一个捕食鸟类的避难所，埃奇是美国鸟类保护的先驱，用她的传记作者戴安娜·弗曼斯基的话说，埃奇是“一位公民科学家和激进的政治活动家，在环保运动中很少出现这样的人”。同时代的人则称埃奇是“环保运动历史上唯一诚实、无私、顽强的悍妇”。

把鸟戴在头上

纵观历史，人类捕杀鸟，不仅是为了吃肉，还为了得到它们那美丽的羽毛。阿兹特克的工匠用错综复杂的羽毛装饰皇族的头饰、长袍和挂毯，使用的羽毛既来自人工养殖、精心打理的鸟笼，也有分布广泛的贸易网络。……