APP下载

社科类图书引用文献常见讹误类型分析

2021-06-30陈冬梅

全国新书目 2021年4期

陈冬梅

摘要:社科类图书引用文献常见讹误有四种类型:引用文献作者姓名讹误、引用文献名称讹误、引用文献的著作方式讹误和引文内容讹误。编辑在编辑书稿过程中针对这四种讹误有的放矢,就可以在图书成品中避免一些错误。

关键词:社科类图书;编辑;引文;讹误

社科类图书作者常常引用各种文献资料来充实论据和周延叙述。这些引用文献或用以从正面支撑作者提出的学术观点,或用作反面事例来辩驳错误观点。有时引用文献的多少或恰切与否,也决定着图书的学术分量与深度。从文责自负的角度考虑,作者应承担核对引文、保证引用文献的正确无误和使书稿质量达到出版要求的责任;但从图书编辑的角度来看,核对引文也是编辑义不容辞的责任,《图书编辑工作基本规程》中规定,编辑要“根据可靠资料,订正引文、事实、数据等方面的差错”。

笔者在日常的图书编辑和图书质检工作中,发现社科类图书引用文献存在着众多讹误,经分析这些讹误可以归纳为yi以下四种类型:

1.引用文献作者姓名讹误

(1)马思瑶:《观众动不动就“弃剧”,“弃剧雷区”有哪些?》,《编剧帮》2019年1月24日。

(2)李淑榕:《塑造别样英雄的冒险“游戏”——评电视剧〈我的团长我的团〉的陌生化倾向》,《中国电视》2009年第6期。

(3)[美]托马斯·鲍德温、史蒂文森·麦克沃依、查尔斯·斯坦费尔德:《大汇流:整合媒介、信息与传播》,龙耘、官希明译,华夏出版社2000年版。

在以上三例中,(1)“马思瑶”应为“马思遥”;(2)“李淑榕”应为“李树榕”;……

登录APP查看全文