Weddingmoon 婚礼蜜月

Meaning： A vacation that includes both a wedding ceremony and a honeymoon.

结婚是人生中的一件大事，也是一件繁琐的事，从置办礼服到预定宴席，一系列繁文缛节让一对新人和一众亲友操碎了心、忙晕了头。于是，越来越多的年轻人在操办自己的终生大事之时，更愿意摆脱传统婚宴的束缚，选择旅行结婚，这就是weddingmoon，从字面上不难理解，就是婚礼和度蜜月同时进行的旅行。这种去繁从简的结婚新主张，既省时、省钱、省心，又能让新人全身心地得到释放，更容易享受到婚礼的幸福感。

“We began the concept of combining wedding and honeymoon in one，” said spokesperson Vanessa Lane， “We coined the term ‘weddingmoonbecause as soon as the wedding is over， honeymoon begins.”

“我们开创了婚礼和蜜月一起进行的概念，”代言人瓦内萨·莱恩说，“还发明了一个新词‘婚礼蜜月，因为婚礼一结束，蜜月就开始。”

Familymoon 家庭蜜月

Meaning： A honeymoon in which the bride and groom also bring their children from previous marriages.

在我们的观念中，度蜜月是新婚夫妻两个人的事。然而，再婚夫妻带上前段婚姻的子女一起去度蜜月，这种“家庭蜜月（familymoon）”的方式既不会让再婚夫妻在旅行之时心中挂念自己的孩子，也能够让各方增加彼此的了解，迅速度过重组家庭的磨合期。

With three birthdays， a wedding and a “familymoon，” weve had a lot of celebrations in our family lately.

在共度了三次生日、一场婚礼和一次“家庭蜜月”之后，最近我们又一起度过了很多庆典。

Starter Marriage 起步婚姻/新手婚姻

Meaning： A first marriage that lasts only a short time and that ends in a clean （i.e.， no kids， no property， no acrimony） divorce.

现代人生活节奏快，行色匆匆，饮食也追求快速便捷，就连婚姻生活也难以幸免，于是便衍生出了“闪婚”和“闪离”。所谓“闪婚”，就是闪电结婚，指恋人从相识到结婚只经历了很短一段时间，尤指一些忙于事业的大龄青年不愿陷入恋爱的拉锯战而对结婚速战速决。“闪离”则是闪电离婚，维持婚姻状态很短的时间就离婚的行为，80后独生子女是“闪离”的高发人群，造成这一现象的原因是小两口缺乏忍让和宽容。……