■人物小记

蒋译萱，上海音乐学院附属中等音乐专科学校2017级学生。2019年荣获第32届优秀中学生君远奖一等奖、第25届罗马尼亚布加勒斯特国际小提琴比赛C组第一名;2020年荣获全国青少年小提琴协奏曲比赛专业少年组第一名。2019—2020学年度国家奖学金获得者。

2014年，一个稚嫩女孩背着琴走入上海东平路9号。

六年后的如今，十六岁的她携着琴，穿梭于排练厅与课堂、驰骋于赛场与舞台。

指腹老茧、褐色“琴吻”背后——

蒋译萱的书架上，有一本音乐家宁峰的自传，封皮上印着“宁静致远，登峰造极”。

这八个字，是她常亲身体会而共鸣的，也是她所崇尚而追求的。自8岁来到上海考入附小开始求学之路，她就不断尝试贯彻着这一准则。

无疑，小提琴是极有灵性的乐器，只有秉着平静、从容的心态，才能迈过时间长河，与这个古老又永远拥有饱满唱腔和昂扬精神的乐器对话。

犹记得初入校门时，她练习的第一首炫技曲：帕格尼尼e小调奏鸣曲。抒情的旋律让人陶醉，而左手拨弦看似流畅而华丽，但对演奏者的技巧要求極高，只有大量的练习与思考才能掌握这个技巧。随着一遍遍不厌其烦地练习，坚硬的琴弦在她的指腹留下了血痕——手上的茧越来越厚，又被琴弦磨去，最终形成了厚厚的老茧;脖颈处也有了一小枚褐色的印记，是长时间夹琴后小提琴给脖子留下的“琴吻”……

当帕格尼尼如歌的小调在音乐厅盘旋升起时，小小的她开始领会静心思考与专注练琴的魅力。

初次参加国际比赛就一举夺魁