马岚熙

《债与偿》

导演|珍妮弗·贝赫沃尔

语言|英语

单集片长|86分钟

这是一部讲述了四个故事的纪录片，改编自阿特伍德的著作《债与偿：债务及财务之暗面》。从标题就能知道，影片主题无非债得以偿或债难得偿。在前两个故事中，阿爾巴尼亚的农民打伤了人，被要求禁足不出。这是一种偿债。在纽约，非法闯入者被判监禁。这也是一种偿债。而在后两个故事中，主题则是有债难偿：在美国南部，被剥削的劳动者尽管穷尽斗争，仍不能获得应得的补偿;而在墨西哥湾，原油泄漏造成生态危机，却从未有人对此负责——欠大自然的债，谁来还？何时还？谁也不知道。

犯错者付出代价就公正了吗

阿特伍德是一位知名女作家。她的著作《债与偿：债务及财务之暗面》描绘了许多似是而非的处罚与赔偿，以及更多的“法律无能为力”之事。影片的开始，阿特伍德讲述了阿尔巴尼亚北部地区的一个故事。农民佩雷加因土地纠纷开枪打伤了邻人，于是根据《卡农法典》，从实施犯罪那刻开始，犯罪人及其家属就不能离开自己的住宅。否则，其他人就可以杀害他们。虽然在该国南部，这种传统已经日渐被人遗忘，但是北部山区与外界交流甚少，他们依旧遵循该法典。据说，受害人的伤势很严重，有丧命的危险。他失去了脾脏，他的结肠也是一团糟，医生不得不将其切除了15厘米。当时，他的肝脏上有个弹孔，只能通过手术进行修复。

不过，受害人家属也承认，当时的纠纷可能是受害人造成的。……