袁义国 冯敏萱 戴玉玲 李素琴

摘   要： 语言扶贫是扶贫工作的关键一环，不论是从数据统计，还是从理论和实践角度看，推广普通话在扶贫工作中发挥着重要作用。“三区三州”地区普通话普及率比全国平均水平低约20%，针对该区域各年龄段普通话水平差别较大的情况，应分清主次，将青壮年作为推普重点，并发挥扶贫干部作用，将学习普通话融入当地居民的经济生活当中，发挥自主能动性，开发普通话学习新技术和资源。此外，为反映母语为少数民族语言评测者的真实汉语水平，评测普通话语言能力时应加强对意义理解的考察。

关键词： “三区三州”   普通话   语言扶贫   意义理解

“三区三州”的“三区”指西藏、四省藏区和新疆南疆四地州;“三州”包括甘肃的临夏回族自治州、四川的凉山州和云南的怒江州，大多位于山区、高寒区等地带，自然环境恶劣，经济基础薄弱，近年来受到了党和政府的极大关注，扶贫工作刻不容缓。其中，语言扶贫是精准扶贫的重点和难点。早在二十世纪六十年代，Marschak（1965）就肯定了语言在经济活动中的重要地位[1]（135-140）。精准扶贫，语言先行。在沟通不畅的情况下，各项工作都难以为继，扶贫攻坚只是纸上谈兵。2020年“三区三州”普通话普及率为61.56%，比全国水平（80.72%）低19.16%[2]。地区内的交流仍以民族语言为主，各民族间交流不畅，导致人口流动、交易往来、政策施行等具体活动难以开展，对地方经济的影响不容小觑（张璟玮、徐大明，2008）[3]（43-52）。因此，“三区三州”的普通话普及工作意义非常、任重道远。……