朱洪涛

1903年9月15日陈铨出生于四川省富顺县城西湖边小南门盐井街，1969年1月31日逝世于南京。在陈铨逝世五十一年后，孔刘辉先生的《陈铨评传》（以下简称“评传”）由人民文学出版社出版，书虽然来得有点晚，但分量很重，是陈铨研究中的一部力作。

陈铨早岁负笈清华，清华后毕业前往美国、德国继续深造。1933年在德国克尔大学获得文学博士学位，博士论文题目是“中国纯文学对德国文学的影响”，出版时改为《中德文学研究》。学成归国后曾任清华大学、武汉大学、西南联大、同济大学、复旦大学、南京大学外文系教授，主要教授德文、德文学。陈铨既是一位学者，也是一位剧作家。“评传”全书共分十二章，按人物活动轨迹将陈铨之一生叙述得十分清晰，但叙述清楚只是传记的基本要求，孔先生更是写出了人物的精彩，写活了陈铨。掩卷沉思，不禁为传主之命运深深叹惜。

“评传”的语言清通流畅，好读好看，所以如此乃在于作者掌握了大量一手资料。作者研究陈铨十年有余，为了弄清陈铨的生平，奔走各大图书馆、档案馆收集资料，有些脚步不能走到的地方便拜托友人代为查阅，还与陈铨的子女进行多次深入交流，得读陈铨未刊的手稿资料，从口述访问中进一步夯实印象。为了还原一个真实的陈铨，作者的史料功夫下得相当扎实，真可谓是“上穷碧落下黄泉，动手动脚找东西”。只要翻开“评傳”将眼光落到每页的注释，便会感受到作者无处不在的严谨求实，原始报刊、日记、档案、口述史料、手稿悉数运用。……