靳铭

摘 要：柯林·罗和罗伯特·斯拉茨基提出了透明性理论，并把透明性分为物理的透明性和现象的透明性。文章以公共空间为研究对象，探究现象透明性在公共空间中的表现形式及其现实意义，并将这一探究集中在空间形态更为自由的博物馆空间。

关键词：现象透明性;格式塔心理学;公共空间

戈尔杰·凯普斯在《视觉语言》中对透明性这样阐释：“如果一个人看到两个或更多的图形叠合在一起，每一个图形都试图把公共的部分据为己有，那这个人就遭遇到一种空间上的两难。为了解决这种矛盾，他必须假设一种新的视觉形制的存在。”按照凯普斯的定义，透明性在现代建筑中呈现出一种模棱两可而又复杂多变的空间形态，使空间随着人们不断的体验、思考而具有多义性。现象透明性并不是现代建筑设计必备的设计手法，但很多建筑空间多多少少都存在着一些现象透明性的痕迹。

一、透明性理论的来源和分类

（一）立体主义绘画

通过阅读《透明性》，我们可以发现柯林·罗和罗伯特·斯拉茨基是通过研究大量立体主义绘画，才开始对透明性理论进行探究。勒·柯布西耶将透明性理论从绘画范畴引入建筑范畴，并且将诠释立体主义绘画的方法，转移到对现代主义建筑的解读当中。

在著名的体现透明性的立体主义画作《圣维克多山》中，塞尚以其复杂多变的表现手法和精湛的绘画技巧，在画面中生成了两个完全不同空间，它们相互叠加、穿插，使边界变得模糊，既体现了物理透明性又融合了现象透明性的表现形式。……