文/本刊编译（原文来自WITTMANN BATTENFELD）

自2019年3月以来，德国BILORA Kunststofftechnik公司就一直在运行两台应用了威猛巴顿菲尔（WITTMANN BATTENFELD）Insider解决方案的注射机，这些机器具有结构紧凑、加工可靠和运行高效的优势。

BILORA的起源可以追溯到111年前的1909年，当时是 在Barmen-Rittershausen创建了 Metallwarenfabrik Kürbi ＆Niggeloh公司。然后，这家公司制造管状三脚架、吊灯、乐器架和其他金属制品。该公司于1911在Radevormwald设立了今天的总部并正式运营。1956年，该公司的摄像机年产量已超过100万台。

1961年，该公司购买了第一台塑料注射机，其管理层认识到了这项新技术的优点，因为这些最初被认为是“廉价塑料”的材料，其固有的潜力早已被人们认识到。现在，塑料可以与金属展开竞争。从事塑料注射成型带来了很多好处，如个性化部件的低成本生产、几乎完全消除了下游操作、完美的表面、部件重量轻以及省去了很多装配步骤。1994年，新的公司KÜRBI ＆ NIGGELOH BILORA GmbH成立，现在专门从事塑料制品的生产。2016年，该公司更名为BILORA Kunststofftechnik GmbH（以下简称BILORA）。

今天，BILORA拥有40台锁模力范围在150～2 000 kN的注射机，利用单组分和双组分注射成型技术，生产工程塑料制成的各种不同部件，产量涉及小批量和大批量。BILORA的产品组合还包括金属/塑料复合部件，如用于汽车行业的部件。

许多部件在成型后还要经过后续加工，包括移印和丝网印刷、部件组装（如果客户需要，可以进行功能测试）或销售前的包装等。对于用于机械结构的塑料部件，BILORA通常会在下游进行机械加工，因为小批量生产的部件不值得投资复杂的模具。对ERP和MES系统的使用，确保了每一批产品的完全可追溯性。……