高欣

摘要： 随着中国焊接制造国际化融合程度越来越高，焊接制造国际合作越来越多，焊接接头图纸符号符合国际规范化标注要求也越来越高。国际标准化组织（ISO）也于2013年和2019年升级了ISO 2553《焊接和相关工艺方法—图纸符号表示—焊接接头》，目前ISO2553：2019第五版作为图纸焊接接头标注的最基本国际标准，清晰的介绍了焊接接头种类、图纸符号种类、焊缝的标注、坡口准备、应用实例。国际标准的推广和应用将大大统一焊接标注准确性，减少标注歧义，搭建起焊接制造的国际合作技术交流基础平台，为焊接行业内的设计、工艺标注和制造生产等环节提供执行及参考依据。

关键词： 国际标准; 焊接接头; 图纸符号; 焊接标注

中图分类号： TG 47

Abstract： With the increasingly high degree of international integration of welding manufacturing in China， more and more international cooperation in welding manufacturing is achieved， and the drawing symbols of welded joints meet the requirements of international standardization. The international organization for Standardization （ISO） also upgraded ISO 2553  “Welding and allied processes — symbolic representation on drawings — welded joints” in 2013 and 2019. At present， the fifth edition of ISO 2553：2019 is the most basic international standard for welded joint symbolic representation on drawings. It clearly introduces the types of welding joints， drawing symbols， weld symbols， groove preparation and application examples. The promotion and application of this international standard will greatly unify the accuracy of welding marking， reduce the ambiguity of marking， and build a basic platform for international cooperation and technical exchange of welding manufacturing， and provide the implementation and reference basis for the design， process， manufacturing and production of welding industry.

Key words：  international standards;  welded joint;  symbolic representation on drawings;  welding symbols

0 前言

不同国家和地区早期都有自身的焊接接头符号标准，如欧盟引用EN 22553：1997（2013年后直接转化ISO 2553作为欧洲标准）， 美国引用AWS A2.4： 2012，澳大利亚引用 AS 1101-3： 2005，日本引用JIS C Z 3021： 2010。综合和考虑各国家及地区焊接接头符号标准，国际标准化组织第44技术委员会（ISO/TC44）―“焊接及其相关工艺”技术委员会负责并升级了ISO 2553： 2013和ISO 2553： 2019[1]， 从而将国际上焊接接头的标注表示法“双基准线的符号表示体系”和“单基准线的符号表示体系”都收纳到标准当中。

1 焊接接头图纸符号表示的范围

1.1 范围

焊接接头图示可能包括焊缝的形状、制造、質量以及检验的信息，所显示的符号可与技术图纸上使用的符号组合起来，例如可以表示表面加工的要求。要清楚图示表示含义，必须明确图示依据的标准。国际上公认有2种方式标记图纸上的箭头侧和非箭头侧。……