冯晓青

【摘要】我国古代基于特定的政治、经济和文化背景以及传统法律文化，不存在现代意义上的版权制度，但版权观念的萌芽很早，围绕作品保护产生的与版权相关的措施从宋代至明清以来逐渐成熟。随着近代中国社会变迁，清末通过颁行《大清著作权律》而首开版权制度先河。中国古代版权保护问题在一定程度上折射出中国传统法律文化面向。

【关键词】版权保护 版权意识 版权制度 私权观念

【中图分类号】D923.4 【文献标识码】A

我国是一个具有悠久历史和灿烂文化的文明古国，沉淀了汗牛充栋的优秀文化遗产，尤其体现于春秋战国以来脍炙人口的作品。从现代版权法的角度来说，这些作品具有独创性并符合版权保护条件。然而，我国真正具有现代意义的版权制度肇始于清末，以1910年清政府颁行《大清著作权律》为标志，比1709年英国颁布的世界上第一部具有现代意义的版权法即《安娜女王法令》晚两百年。人们不禁要问：版权制度既然是技术尤其是印刷传播技术发展的产物，并且造纸术对于作品的固定和传播也具有极为重要的作用，而活字印刷和造纸术属于我国古代四大发明，为何版权制度肇始于西方而不是中国？这既是一个饶有趣味的话题，也是国内外学术界存在一定争议的问题，值得认真检视。特别是在我国版权法律制度日益健全、版权制度促进我国经济社会发展的作用日益凸显的当下，包含版权制度在内的现代法律制度仍然内涵了一定的传统法律文化土壤，以史可以明鉴，思考我国古代版权保护问题，利于正本清源、取得共识。……