APP下载

论散文集《永生羊》的民族情结与抒情特色

2021-06-15梁慧敏

青年文学家 2021年8期

摘  要:叶尔克西·胡尔曼别克是当代颇具特色的哈萨克族女作家,经历过城市生活后,重新将目光聚焦在童年回忆中,创作了散文集《永生羊》将哈萨克文化帶进了汉语世界,用诗意般的语言向我们展现了独特的地域风情和民族习俗。随着游牧习俗、因地制宜的生活、丧葬礼仪和认干亲习俗的讲述,凝聚了强烈而浓厚的民族情结。她通过回忆过去来反思母族文化在现代化进程中的发展走向,且在创作过程中真实抒发情感,巧妙地将民族色彩融入语言文字中,做到了抒情内容与抒情话语相交融,情与景与理相谐调,诗意性的表达使得散文独具抒情特色。

关键词:叶尔克西·胡尔曼别克;散文;民族情结;抒情特色

作者简介:梁慧敏(1998-),汉族,新疆维吾尔自治区昌吉市人,本科在读,研究方向:少数民族文学评论。

[中图分类号]:I206  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2021)-08-0-02

叶尔克西·胡尔曼别克,是新疆哈萨克族人,出生在北塔山牧场。她前期以小说创作为主,如《额尔齐斯河小调》《蓝雪》,后投入文学翻译工作,将哈萨克作家的作品翻译成汉语,译著诗集《天狼》,她曾获得全国少数民族文学骏马翻译奖;后投身于散文写作,其散文集《永生羊》由26篇作品组成,分为三辑,共14万字,获2004年首届天山文艺奖。该作品讲述了她幼年生活中的趣事,用朴实的语言叙述哈萨克族文化。作品中有大量关于本民族历史文化以及风俗风情的描写,这体现了她深刻的民族情结。通过叙述童年生活的种种经历能够体会到她对本民族的深沉的爱,用朴实的语言直接抒发真挚情感,具有浓郁的抒情特色。……

登录APP查看全文