APP下载

黑人生存的文化困境表征
——以《最蓝的眼睛》的库助文体学分析为例

2021-06-09王丽丽郭思文

乐山师范学院学报 2021年5期
关键词:语义文化

王丽丽,郭思文

(1.哈尔滨工程大学 外语系,黑龙江 哈尔滨 150001;2.北京理工大学 外国语学院,北京 100081)

《最蓝的眼睛》是托妮·莫里森(Toni Morrison)创作的第一部经典作品。小说讲述了黑人小女孩佩科拉渴望融入白人文化,得到他人认可,但是最后希望破灭变得疯狂的悲惨故事,反映了“白人强势文化冲击下黑人心灵文化迷失”的悲惨现实[1]124。小说自从出版以来受到国内外学者的广泛关注,其中文化批评视角是解读这部小说的主要方法。研究视角主要聚焦在白人强势文化导致黑人民族文化身份丧失[2]和黑人弱势文化异化[3]两个方面。以往的研究一般都是借助文学批评理论将“研究对象置于特定的历史语境下,以文本细读为基础探讨作家的创作意蕴、艺术风格和文化历史内涵”[4]4,属于主观思辨性论证,缺乏量化的客观证据支持。基于语料库的文学研究是通过抽取并分析文学作品中的关键词进行实证研究的方法,有助于揭示文学作品的深层意蕴,使得“文学研究趋向于理性和感性结合,并逐渐走出传统文学作品研究范式的桎梏”[5]45。

文学作品题目对于文本内涵建构意义重大,通常是点睛之笔。小说以“蓝色”(blue)和“眼睛”(eye)为关键词,揭示了白人文化霸权下黑人生存的困境。本文尝试采用数据驱动方法和基于数据的方法,对《最蓝的眼睛》中关键词“蓝色”和“眼睛”的语义韵进行定量分析,同时结合传统的文学批评方法,探讨两个问题:一是黑人生存的文化困境有哪些?……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语义文化
文化与人
年味里的“虎文化”
“国潮热”下的文化自信
语言与语义
谁远谁近?
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
认知范畴模糊与语义模糊
“深+N季”组配的认知语义分析
语义分析与汉俄副名组合
修辞的基础——语义和谐律