一、 岁改青阳犹建子，月书周正再逢寅

网友殳且问：钟老师，叨扰了。明人张宇初《丙子初度》诗曰：“平生驹隙复初辰，林壑春生水木邻。岁改青阳犹建子，月书周正再逢寅。九皋鹤韵惭孤阕，五夜龙光惜鲙纶。浪说彭殇俱瞬息，白云苍足天真。”请问“岁改青阳犹建子，月书周正再逢寅”二句如何理解？

钟振振答：殳且网友，这首诗的题目是《丙子初度》，“丙子”即明太祖洪武二十九年（1396），这一年是丙子年。“初度”即生日。“岁改青阳犹建子，月书周正再逢寅”二句，是说自己的生日在哪一天。

我们今天过生日，多已统一用公历了。如果您是1月1日生人，那么每年的生日都是元旦，没有任何变化，也就没有必要作特别交代。但古人纪年、纪月、纪日，花样就比较多。纪年，或用皇帝的某个年号加序数，如唐太宗贞观元年、宋太祖建隆二年、明太祖洪武三年等;或用天干地支，如甲子年、乙丑年、丙寅年等。纪月，或用序数，如正月、二月、三月等;或用地支，如子月、丑月、寅月等。纪日，或用序数，如初一日、初二日、初三日等;或用天干地支，如甲子日、乙丑日、丙寅日等。此外，还有五花八门的一些特殊标示法。因此，具体到某人某年的生日，有可能产生某些特别的趣味，故不妨写到诗里来。

张宇初此诗之所以特别交代自己的生日，正是因为他这一年的生日，具备了两个有趣的巧合。

其一，子年子月。所謂“子年”，不用多说，诗题已经交代这是“丙子”年。“子月”，则须费一番口舌。“子月”是十一月。但上古诸朝的历法各不相同，夏历（或曰“夏正”）是以“寅月”，亦即春正月，为一年之首，谓之“建寅”;周历（或曰“周正”）则以“子月”，亦即冬十一月，为一年之首，谓之“建子”。……