张晓叶 张倩

摘要：十九大开幕报告中将“文化自信”这一理念提出，传统的民族文化也因而得到发展，然而并不是将所有的传统文化照搬，而是让其与现代文化相融合，使其趋近于现代文化的价值观。近些年的动画创作更多的是关注于民族文化，尤其是对中国动画辉煌时期动画的改编与重铸，例如2015年的《西游记之大圣归来》;2016年的《小门神》;2019年的《白蛇：缘起》等系列作品，其动画题材大多都来自中国古典传说、名著等方面。这些代表作品重拾“神话”这一题材，都将文化回归运用到动画题材编著上，然而这些题材的回归并不是一成不变的。

关键词：神话故事;现代化创作;改编

神话题材在中国动画历史上一直是比较兴旺的题材，例如万氏兄弟创作的中国第一部长篇动画《铁扇公主》以及1961年万氏兄弟的第一部彩色长篇动画《大闹天宫》等，都选自于《西游记》;1981年的《崂山道士》选自于《聊斋志异》;1999年与神话故事同名的动画《宝莲灯》等，掀起一波神话题材动画的浪潮。进入新时期，随着科学技术以及思想的发展，以神话题材作为动画这一浪潮开始消减，直到2015年国产新动画的上映，民族性的神话题材又得到了大众的关注。但这一次不再以动画的方式表现神话故事，而是以新时代的背景重新构建神话故事，为我国动画事业带来了全新的面貌。

●   神话故事的重构建

鲁迅先生曾指出，神话：“皆张皇鬼神，称道灵异，故自晋迄隋，特多鬼神志怪之书。”意思是说神话故事有着道家、佛家、儒家传授的道德礼教。……