摘 要：本文简要分析了杜甫诗歌中疾病意象符号的特征，指出它与抒情主体精神世界的纠葛关系，并点明疾病不仅成为一个意指符号，更成为主体隐藏的体验模式；而与杜甫相类，鲁迅也有一系列疾病符号，并用以表征国民劣根性、启蒙、疗救等一系列重要命题，发展了一套丰富自足的含蓄意指系统。最后，我们发现，鲁迅的疾病书写由杜甫的本我原点扩展到集体和国族关怀，但二者其实都是“文”之传统和儒家道统一脉相承的佐证。

关键词：杜甫 鲁迅 疾病 精神 符号 书写系统

通读杜甫诗歌，疾病的描写实在不少，疾病的书写一方面是杜甫现实主义的如实记述，另一方面，多病、衰病的描述显然有抒怀表情的作用，又显示其与精神世界不可摆脱的纠葛。这背后的修辞机制，值得做一番观察。而令人回味的是，一千多年后另一位伟大的文学家鲁迅，从自叙到小说中的叙事，疾病始终也是挥之不去的意象，而且常与国民劣根性等精神命题密切联系，疾病的古今两种书写，究竟有无相似性，进而存在某种对话的可能？从杜甫到鲁迅，因时境变迁，又有何种面向关系呢？

一、杜甫诗歌的疾病意指符号

在杜甫诗歌中，与疾病有关的描写颇多，有不下一百六十处。而其中可以说名目繁多，有称“老病”的，有称“多病”“衰疾”的。这些疾病书写，经后人考证，既有真实的记录，也不乏文学修辞的夸张渲染。结合杜甫安史之乱后漂泊零落，历经战乱的身世，则无论这些书写是否具有绝对的写实性，都是忧患、忧煎、忧急的心情和政治抱负难以实现的困境的现实写照。……