曹营或蠢萌或废材“源远流长”,无厘头、恶搞也是“传统文化”
2021-04-22刘勃
南方周末 2021-04-22
刘勃
曹操痛定思痛去物色军师,好不容易发现了一位抚琴而坐的“仙长”可堪担此重任。不知这位仙长是何等高人?真是说破英雄惊杀人:乃是大名鼎鼎的蒋干
小时候看张国良先生的苏州评话版的三国故事,最喜欢看夏侯惇出场,因为这个人物战场上虽然是个废物,在关羽、张飞、赵云手里就是盘菜,但是特别搞笑,一出场就闹腾得不行。
但有几个朋友却很不喜欢这套书,因为他们很看重“忠于原著”,《三国演义》里夏侯惇是曹营名将,比顶级武将虽然不如,但也有得打,于是觉得评话作者这么乱改,真是很过分。
后来读了《三国志平话》和三国题材的杂剧,才晓得这个活宝夏侯惇来头早了,还没有《三国演义》的时候,他就是猪八戒式的搞笑担当了。如《莽张飞大闹石榴园》里,夏侯惇出场时自我介绍是这样的:“湛湛青天够不着,躧着梯子望上瞧。两轮日月仔细看,原来是陀枣儿糕。某乃夏侯惇是也,每回临阵,唬的我放屁。战策兵书,到了不济。”看来民间曲艺里的三国故事,自有一套传承,和《三国演义》不见得有关。
读元杂剧,会觉得是打开了一个与《三国演义》截然不同的奇妙世界,又不禁感叹,民间的欣赏趣味,真是有惊人的稳定性,很多人以为现在才有的无厘头、恶搞,明明就是传统文化嘛。
曹操是爆米花电影里常见的那种低智商大反派,倒是蠢得挺萌,又有点像阿凡提故事里的巴依老爷。
曹操手下的武将,则集体都是废物。有一出叫《关云长刀劈四寇》的戏,四寇指李傕、郭汜、樊稠、张济,他们在董卓死后造反,吕布因为流鼻血不能作战,带着貂蝉跑了。……
登录APP查看全文
