熊龙英

内容提要：《红楼梦》的叙事，有细密写实的一面，也有空灵诗性写意的一面。 在论及《红楼梦》对现代文学的影响方面，历来被重视的往往是写实的一面，对其“抒情”影响谈及较少。 将《红楼梦》和现代京派作家废名的小说《桥》进行对照观察可见，去欲望化的情爱言说方式、审美化的修辞意境、以“梦”为桥梁构筑的诗境，这些古典抒情“因子”通过隐约的渠道，成为以《桥》为代表的现代文学“抒情”一脉的内在滋养。

传统的影响，现代性启蒙，西方的资源，这是现代文学研究中不可回避的三个向度。 站在现代性的起点上，现代作家们一方面向西方学习，另一方面却自觉或不自觉地完成了向传统的回溯与致敬。 “不管是主动的，还是犹豫不决的；不管是有明确意图的，还是潜移默化的，他们纷纷从中国古代的传奇、杂录、戏曲、杂剧、明清章回体、小品等多种体裁吸取营养。”①在这样一条影响的脉络里，可以列出一长串现代作家的名字：鲁迅、茅盾、沈从文、废名、林语堂、萧红、师陀、张爱玲……家族叙事的继承、婚恋主题的揣摩、悲剧情怀的体认、人物描摹的借鉴，现当代作家从《红楼梦》中受到的影响是多元而丰富的，比如张爱玲就反复表达过《红楼梦》与自己文学创作的关系：“这两部书(指《红楼梦》和《金瓶梅》)在我是一切的泉源，尤其《红楼梦》。”②另一方面，《红楼梦》如梦如画的场面调度、虚幻空灵的文本追求、诗意空间的塑造也为中国小说叙事留下了宝贵的艺术经验，特别是对现当代抒情小说(诗化小说)的发展产生了直接或间接的影响。