最后的帝国及其邻居
——俄罗斯周边安全与地区秩序*
2021-04-16季莫费博尔达切夫
俄罗斯研究 2021年3期
关键词:国家
季莫费·博尔达切夫
【内容提要】2020年以来,俄罗斯周边形势突变,发生在白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、纳卡等地的动荡,引发了人们对于俄罗斯如何反应、作何考虑的重点关注。本文作者指出,俄罗斯对于周边地区仍然高度关注,但是重点不同,白俄罗斯与哈萨克斯坦的地理位置决定了这两个国家的安危与走向,直接关乎俄罗斯的核心利益;其他周边国家和地区的发展态势,对俄罗斯则不具有同等的意义。作者认为,自乌克兰危机以来,俄罗斯对周边地区的外交政策和行动,已经发生了改变,不是帝国式对周边事务到处插手的做法,而是根据自身的利益考量,有选择地、以不同的参与程度加以应对。俄罗斯权衡自身目前的实力与利益,在处理周边事务方面的目标和优先只有一个,就是确保本国安全,而非建立某种周边地区秩序。
而你的大方的建造者,远瞩高瞻,
心旷神怡,他曾作怎样的构想,
竟把殿堂上的多角形、半圆形的壁龛
安排在朝东和朝西的方向?
美丽的庙宇,肃穆而安宁,
四十扇大窗——光明辉煌。
乘着风帆,托着穹顶,
走来四位无比俊美的天使之长。
充满着智慧的圆顶建筑
千秋万世留存在人间,
六翼天使的震耳的恸哭
不会使暗淡的镀金翻卷。①中文翻译使用的是王智量老师的译本,参见[俄]曼德尔施塔姆:《曼德尔施塔姆诗选》,载于《智量译文选》,智量译,上海:华东师范大学出版社,2016年。
奥西普·曼德尔施塔姆(Осип Мандельштам)
“圣索菲亚大教堂”(节选),1912年。
苏联解体三十年后,可以确认的一点是,俄罗斯相对顺利地渡过了对于任何一个瓦解之帝国来说的危机时期。……
登录APP查看全文
