APP下载

试论网络流行语“我大X”

2021-04-12胡雅心

文学教育下半月 2021年3期
关键词:语义

胡雅心

内容摘要:提要对“我大X”的探究源于对网络语言的观察,在今天的网络交际工具微博中,“我大X”的说法非常流行。本文在“两个三角”理论的指导下,以BCC語料库中的微博语料为主,对“我大X”进行语表形式和语用功能的分析。讨论了不定成分“X”的倾向性,并与其相似的“我的大X”进行了简单对比。

关键词:我大X 网络语 语义 语用

网络的流行为我们的现代汉语创造了不少新词新语,一些本来存在但是很少使用的语言,也因网络的流行开始频繁使用,本文所讨论的“我大X”正是如此。将“X”限定为名词,在BCC语料库中的微博类目下有4495例,使用频率是非常高的。在BCC语料库中发现的最早用例是1947年人民日报用例。

⑴马:我们美国人向来是高高在上的……停!混蛋,这不有失我大美国人的身份吗?(《人民日报》1947年)

此例中马歇尔用“我大美国”,结合上下文可以看出他这个说法是体现他对美国的自豪感,因为他认为美国人都是“有身份”、“高高在上”的。

⑵坚忍不拔的中华民族会灭种灭族吗?不!有什么力量会把万里长城推倒吗?不!狂犬吠日,会一口吞掉我大中国吗?不!(《人民日报海外版》2016 年)

此例中,连用三个“不”,中华民族不会被灭族,中国不会被吞掉,表达了对中国充满信心,这里的“我大中国”体现的是对“中国”的自豪。

以上两例中,“我大X”都体现了“我”对“X”的自信、自豪感。其他用例中,使用“我大X”的人都对“X”持有积极、认同的情感。

1.“我大X”语表考察

“我大X”从语表看由不变项“我”、“大”和变项“X”三个部件构成。

登录APP查看全文

猜你喜欢

语义
为什么字看久了就不认识了
语言与语义
“社会”一词的语义流动与新陈代谢
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
“吃+NP”的语义生成机制研究
“V+了+NP1+NP2”中V的语义指向简谈
认知范畴模糊与语义模糊
“V+X+算+X”构式的语义功能及语义网络——兼及与“V+X+是+X”构式的转换
“熊孩子”语义新探
“深+N季”组配的认知语义分析