胡雅心

内容摘要：提要对“我大X”的探究源于对网络语言的观察，在今天的网络交际工具微博中，“我大X”的说法非常流行。本文在“两个三角”理论的指导下，以BCC語料库中的微博语料为主，对“我大X”进行语表形式和语用功能的分析。讨论了不定成分“X”的倾向性，并与其相似的“我的大X”进行了简单对比。

关键词：我大X 网络语 语义 语用

网络的流行为我们的现代汉语创造了不少新词新语，一些本来存在但是很少使用的语言，也因网络的流行开始频繁使用，本文所讨论的“我大X”正是如此。将“X”限定为名词，在BCC语料库中的微博类目下有4495例，使用频率是非常高的。在BCC语料库中发现的最早用例是1947年人民日报用例。

⑴马：我们美国人向来是高高在上的……停！混蛋，这不有失我大美国人的身份吗？（《人民日报》1947年）

此例中马歇尔用“我大美国”，结合上下文可以看出他这个说法是体现他对美国的自豪感，因为他认为美国人都是“有身份”、“高高在上”的。

⑵坚忍不拔的中华民族会灭种灭族吗？不！有什么力量会把万里长城推倒吗？不！狂犬吠日，会一口吞掉我大中国吗？不！（《人民日报海外版》2016 年）

此例中，连用三个“不”，中华民族不会被灭族，中国不会被吞掉，表达了对中国充满信心，这里的“我大中国”体现的是对“中国”的自豪。

以上两例中，“我大X”都体现了“我”对“X”的自信、自豪感。其他用例中，使用“我大X”的人都对“X”持有积极、认同的情感。

1.“我大X”语表考察

“我大X”从语表看由不变项“我”、“大”和变项“X”三个部件构成。

1.1不变项

在本文的“我大X”中，“我”是一个人称代词，用来称自己，有时也用来指称“我们”。“大”是形容词，表示在面积、体积、容量、数量、力量、强度等方面超过一般或超过所比较的对象，“大”修饰“X”，说明了“X”在说话人主观想法中超过一般对象。

1.2变项“X”

“X”是个不定成分，“X”前为形容词“大”，形容词表示人或事物的性质、状态、特征或属性，按照形容词的组合功能，一般用来修饰名词，所以“X”可以是名词。那么，“X”是否可以是名词以外的词类呢？

⑶感谢说书大师买下了我，让我大老远地来到了伊斯坦布尔。（奥尔罕·帕慕克《我的名字叫红》）

⑷我大吼了一句西班牙语，这些笨蛋，都愣了神，然后便哈哈大笑。（莫言《生死疲劳》）

上面两例中的“X”分别是形容词“老远”、动词“笑”，这里的“X”不是名词。但这两例的语义不是说话人对“X”有一定积极、认同情感，所以这类例子不在本文讨论范围。综上，我们认为本文的“我大X”仅讨论“X”为名词的情况较为妥当。

那么，有没有哪一类名词更加倾向于进入这种格式呢？观察语料后发现是有的，“X”常常是具有领属义的名词。

⑸刚才在校图上二楼时与一男生擦肩而过，然后一股熟悉又久违的清香久久不能淡去，心想这是什么牌子的香水真好闻，还留香这么久……我大华工男生果然有品位！（微博）

⑹今年如果再捧一下我大成都，我小白得冠军的话那我还可以接受。（微博）

上面两例中的“X”分别是“华工”、“成都”，都是表示领属意义的词。我们认为这是由格式的语义所决定的，这一格式体现说话人内心对“X”的认同，这种认同更是说话人归属感的体现，我一般是属于“X”这个集体中，并为此自豪的。比如“我大中国”这个说法绝不可能出自一个外国人口中，一个正常的中国人也不会说出“我大美国”这样的话。

2.“我大X”语用功能分析

2.1主观认定功能

“我大X”这一格式有主观认定的功能，包括两种情况：一种“X”是客观事实，“X”确实符合“大”这个特点;一种“X”是主观认定，只是说话人主观认为“大”。

⑺胡志明市火车站，一个国家首都的火车站竟然都比不过我大中国一个县城的破车站。（微博）

此例中的说话人说“我大中国”，中国的确是很大的，并且语境中说话人是与越南对比，那么这里的“大”可以说是一个客观事实了。

⑻经过我大日本扫荡，我‘确保区，亦即‘治安区，东亚新秩序建设成绩斐然，已把万恶的共军赶跑。（柳溪《战争启示录》）

此例中日本人今井武夫自称“我大日本”，可是我们都知道日本是很小的，这里的“大”属于说话人主观认定的。

“我大X”这个格式的特点决定了它的主观认定功能，因为这一格式是从“我”的视角出发，即使当“X”是客观事实时，也显示出说话人极强的主观情感。当“X”不符合客观事实时，它的主观认定功能就更明显了。

2.2积极评价功能

2.2.1在一般语境中

这一格式在语境中常常有积极评价的功能，说明“X”在说话人心中超过一般对象，表达说话人对“X”某方面的正向的、积极的评价。

⑼据说今天图书馆四点就开门了，四点四十的时候就完全满了，我大潍医考研人霸气侧漏啊。（微博）

例（9）中说话人前面说图书四点四十就全是人了，可以看出说话人是想表达本校考研的人很早就去图书馆学习了。这里“我大潍医”表达“我”对我的学校“潍医”的认同，认为学校的学习风气很好。

那么，是否有语用环境为消极负面的情况？笔者观察语料后发现是有的，但认真体会可以发现其中也隐藏着一定的积极评价。

⑽这边小饭店做的鱼香肉丝真糟糕！每家都很甜、很腻，只有糖味儿……让人难以下咽。我大四川的名菜都让这些半吊子厨师毁了！（微博）

例（10）虽然整句话的态度是消极的，说话人觉得菜很难吃，但是“名菜”一词可以看出说话人其实对四川菜是很自信的，原本觉得四川菜是很好吃的，不然就不会在后文说厨师“半吊子”，把四川菜“毁了”。

在以上接消极事件的例子中，还是体现说话人对“X”的认同。因为在这些消极例子中，表达了说话人对于——“X”没有自己認定的那么好——的遗憾、惊讶等，这正说明了说话人原本认为“X”很好，也是一种变相的积极评价。

2.2.2与“壮哉”连用看积极义

“我大X”这一格式常与“壮哉”连用，形成“壮哉我大X”这样的短句。限定“X”为名词，在BCC语料库中检索微博类目得到428例。“壮哉”一词在现代汉语词典中还未收录，“壮”作形容词有强壮、雄壮、加强、使壮大等意义;“哉”作助词可以表示感叹的语气。联系起来可以解释为：用于感叹某物某事某人等很好或很有影响力。

⑾壮哉！中国桥一桥飞架南北，天堑变通途。（《人民日报》2017年）

例（11）中用“壮哉”一词感叹中国的桥梁，介绍我国的桥梁建设发展迅速，跨越江河湖海，可以看出“壮哉”一词是感叹向上发展的事物的，意义是正面积极的。

那么，“壮哉”与“我大X”常常连用，也可以说明“我大X”是表示对向上发展的事物的积极评价。再看“壮哉”与“我大X”连用的例子：

⑿壮哉我大机电！还是一样的 V5！87！学弟学妹们，机电会让你们自豪的！（微博）

例（12）中，说话人说机电会让学弟学妹自豪，显然是在夸赞机电专业，前面的“壮哉我大机电”也是感叹机电很好的意思，所以这句话是表达积极评价的。

综合上文的分析，虽然有少数看似消极的语用环境，但深究也可发现其中隐藏的积极评价的一面，所以我们认为“我大X”是具有积极评价功能的。

3.“我大X”与“我的大X”

3.1语言交际中的经济原则

言语交际的前提是为了满足一定的交际目的或需要。因此，成功的交际活动是以言语本身最终能否达到这一目的为标准的。在其他情况相同时，语言使用者总是遵循尽量缩约的准则。“我大X”在形式上，可以看作是出于经济原则对“我的大X”进行缩略。部分情况下，“我大X”和“我的大X”可以换用。

3.2语义差别

虽然“我大X”和“我的大X“在语表形式上仅一字之差，有时可以换用，但它们的意义不是完全对等的，相比“我的大X”，“我大X”中“我”与“X”关系更为密切，“我”对“X”的归属感也更强烈。

⒀a.厦门比武汉还热，以后都别再黑我大武汉了好吗。（微博）

b.厦门比武汉还热，以后都别再黑我的大武汉了好吗。

相比b例“我的大武汉”，a例“我大武汉”中“我”对“武汉”的归属感更为强烈。认知语言学认为，语言单位的距离象似于概念之间的距离，即在功能、概念以及人之方面关系越近的概念，在语表上就靠得越近，联系越不紧密的概念就分得越开。“我”与“X”之间的语表距离也更近，我们认为“我大X”的联系更紧密，其归属感与认同感程度也更深。

4.小结

“我大X”这种用法早已有之，但流行却是在网络中，特别是微博使用频率极高。这种用法也体现了现代社会用语的趋势。相对以前喜欢用谦辞或含蓄委婉的语言，现在年轻人更喜欢直白地表达自己的想法，少了些谦虚客套，常用幽默的自夸语言来表现自己。正是在网络技术的发展和年轻人的心理等作用下，“我大X”的说法变得越来越活跃。

本文对“我大X”的语表结构进行了简单分析，认为具有领属意义的名词更倾向于进入“我大X”的“X”位置;“我大X”语用功能主要体现在主观认定和积极评价。与“我的大X”相比，“我大X”更符合语言学中的经济原则，并且概念距离也更密切。本文还有一些尚未解决的问题，比如“我大X”的形成动因、这一格式与构式理论的联系等问题仍待日后再探究。

参考文献

1.陈新仁 1994 《试探“经济原则”在言语交际中的运行》，《外语学刊（黑龙江大学学报）》第1期。

2.王姝 2012 《汉语领属构造的可让渡梯度》，《语言教学与研究》第3期。

3.文旭 2017 《从构式语法到构式语用学》，《外国语文》第5期。

4.邢福义 2000 《语法研究中“两个三角”的验证》，《华中师范大学学报（人文社会科学版）》第5期。

5.熊仲儒 2004 《关于距离相似动因的个案分析》，《暨南大学华文学院学报》第1期。

6.张云辉 2007 《网络语言的词汇语法特征》，《中国语文》第6期。

7.中国社会科学院语言研究所词典编纂室 2016《现代汉语词典》，商务印书馆。

（作者单位：华中师范大学）