李珊珊

内容摘要：美国19世纪女作家丽贝卡·哈丁·戴维斯的代表作《铁厂一生》被看作是美国文学由浪漫主义向现实主义转型迈出的第一步。在小说中，作者通过性别不明确的叙述者、叙述者与受述者直接对话以及模仿现实的语言等叙事策略，有效化解了现实主义小说自身固有的矛盾，建构了女性作家书写现实的权威。

关键词：《铁厂一生》 现实主义 叙事策略

1861年4月丽贝卡·哈丁·戴维斯（Rebecca Harding Davis，1831-1910）的代表作《铁厂一生》（“Life in the Iron Mills”）问世，作品所展现的非凡深度和独特视野使它成为美国现实主义小说的先驱之作（Harris 1）。戴维斯在小说中使用了“新的”文学形式和叙事手法，这些叙事策略——性别不明确的叙述者、叙述者与受述者的直接對话以及模仿现实的语言——不仅推动了现实主义小说的形成，还在美国文学由浪漫主义向现实主义转型时期，创建了一种证实现实主义叙事文本权威性的话语规则，建构了女性作家书写现实的权威。

一.性别不明确的叙述者

作为故事的讲述人，叙述者最重要的使命是：通过自身的话语权威建构整个叙事文本的权威。为此，戴维斯创造了一个性别不明确的叙述者。“阴天：你知道在工业城镇里阴天是怎样一番景象吗？”（Davis 11）这一直接向受述者的提问，确立了叙述者“我”与受述者之间的“对立”关系，同时也建构了叙述者的权威：“我”知道，“你”不了解工业城镇是什么样子的，而“我”现在就在一个工业小城的一所旧房子里，“我”对这里的环境是非常熟悉和了解的，因此“我”有资格带“你”来了解一个多数人都不熟悉和不了解的地方。……