李莉，韩永红

(西安工程大学，陕西 西安 710000)

前言

古诗词中所表现的意向与意境，传承千年，通过优美的词句，抑扬顿挫的语调穿越时空，使现如今生活的人们也能感受其磅礴的生命力。而古诗词中所表现的“平和、宁静、安逸”等自然的意境，是身处于城市中的人们最欠缺的一种情感。民宿作为城市与自然的中间过渡，承载了城市人寻求自然慰藉的功能，使城市人回归自然，感受宁静平和的情感。所以在民宿设计上借鉴古诗词中的意向与意境，将其作为设计理念于民宿中，有着天然的适配性，是一种创新的尝试。

1 民宿设计与古诗词的互通关系

在现如今愈来愈快的城市生活中，回归宁静、远离世俗以追寻心灵的平静和修复，更高品质的空间体验和生活方式，成为了现代人追求的生活状态。在今天这个越来越重视空间文化的时代，越来越多人被民宿这个具有文化主题的空间所吸引，民宿不止是一个为人们提供休闲和放松的居所，更是向往自由者的精神栖息地和对“另一种”生活体验的实现地。民宿空间对于文化内涵的承载力与空间设计是否真正能抓住人们的身心需求是对于民宿设计好与坏的最终评判标准。同时民宿的功能介于家庭住宅和酒店宾馆，由于在民宿的选址上经常位于风景名胜，文化遗址和历史悠久的古城中，所以民宿设计很有必要结合当地的历史文化、自然景观、水文地貌等因素，用这些因素为旅客营造一种亲切热情，又独一无二的空间环境。……