边睿婷

(延边大学工学院，吉林 延边 133002)

我国的历史文明极为悠久，传统建筑更有着浓厚的人文地域色彩，价值意义至关重要。由此，现代人民在创新建筑的过程中，应积极继承传统文化，从而发扬传统文化的价值，形成有中国特色的建筑形式，为国家现代化建设贡献力量，这也是目前我国广大建筑师的历史使命和首要任务。作为人类精神文明和物质文明融合而来的产物，建筑在历史上有着重要地位，不同的建筑流派有着自身的文化底蕴，每一座建筑也镌刻着属于各自时代的文明特征。在继承和发展传统文化的过程中，不能单纯模仿其形式，应首先认识和研究建筑形式涵盖的艺术精神及设计理念的基础，理解中国传统建筑文化的本质内涵，将传统文化体现到现代建筑之中，从而实现现代建筑的创新。

1 中国传统建筑文化的三方内涵

1.1 艺术文化属性的内涵

传统建筑的艺术文化属性在我国古代时期有明显体现，古人乐于将自然中的山水风景作为参照和借鉴，在儒家文化的熏染之下，推崇山水间的“中和”思想，追求一种平淡、雅致、宁静、自然的淡泊心境。我国园林艺术中也有着这种古人追求的浓厚色彩，呈现出“人为筑作，宛如天成”的艺术境界。深度的意境和充满诗意的美感是中华民族建筑艺术的美学思想，能够赋予人们只可意会不可言传的审美情趣，予人以人文的熏陶和人论的教化，获得崇高的精神享受，实现“大雅之堂，美至忘我”的最高境界[1]。……