杨桂琴

摘 要：19世纪上半期，欧洲的钢琴艺术取得了繁荣的发展，与之相应的钢琴制造工艺也取得了很大的进步，这使得钢琴在音乐领域的地位日益高涨。而对钢琴音乐偏爱有加的李斯特却敏锐地察觉到，传统音乐形式在表现新的浪漫主义音乐思想时已经显得捉襟见肘，必须对钢琴的演奏技巧进行革新与突破，为此，他大胆地将小提琴、管弦乐等多种音乐形式转译成钢琴语言，创作出了大量艺术价值极高的钢琴改编曲，开辟了钢琴音乐的新类型。

关键词：李斯特 钢琴改编曲 创作特色

李斯特是浪漫主义前期最具代表性的人物之一，他出神入化般的钢琴演奏技巧极大地扩充了钢琴的艺术表现力，成功地在琴键上演奏出了管弦乐的效果，凭借在钢琴领域的伟大成就，李斯特被人们冠以“钢琴之王”的美称。除了精湛无比的钢琴技巧之外，李斯特还有另外一个非常重要的成就，那就是数量众多的钢琴改编曲，他凭借自己过人的音乐天赋将多个类型的音乐曲种搬到了琴键之上，使得钢琴改编曲一时兴盛无比，推动了钢琴艺术进步，对李斯特钢琴改编曲进行研究，将对我国音乐艺术的发展带来很大的启示。

一、李斯特钢琴改编曲的产生

1.同时代音乐家的启发

李斯特出生于匈牙利，但他人生的大部分时间都是在国外度过的，特別是移居法国巴黎后，他积极投身社会生活并从此开始了自己的音乐艺术征程。当时的巴黎可以说是欧洲的政治、宗教及艺术中心，各种各样的社会思潮争相涌动，为李斯特获取新的思维方式与知识提供了良好的土壤。……