王娟

摘 要：本文将荷兰画派作品与托马斯·哈代小说《德伯家的苔丝》进行类比研究，分析哈代在小说中的描写内容和描绘手法与荷兰画派作品的相似性，探索文学与绘画具有的艺术共通性以及类比两种艺术形式产生的互文性，研究小说作者哈代及荷兰画派画家对当时社会生活的现实主义表现及他们所具有的人文主义情怀。本文从荷兰画派与小说中的肖像画及风俗画两个方面来研究小说及画作中的表现手法，通过对比文字及绘画对现实生活的表现方式，呈现两种艺术形式共同表达的审美情感，感受作家及画家对普通劳动人民的同情及热爱。

关键词：荷兰画派 《德伯家的苔丝》 托马斯·哈代 现实主义

托马斯·哈代是横跨两个世纪的英国文学巨匠，他用他的笔对19世纪的英国社会进行了现实主义的描绘，以生动细腻、画面感十足的笔触再现了当时劳动人民的生活及劳动场景，描绘了一幅幅唯美并具现实主义色彩的画卷。哈代是“一个十分独特的现实主义者”{1}，在《德伯家的苔丝》里，哈代独特的现实主义特点得到了最充分的表现。该小说的成功引起了国内外评论家的关注，对该小说的研究主要集中于分析作者的悲剧意识、宿命论、宗教观、女性观;分析苔丝的性格、悲剧命运的原因等，而本文将小说中描绘景物及人物的画面与荷兰画派作品进行类比研究，探索文学与绘画具有的艺术共通性及互文性，开启唯美与现实画卷的视觉之旅。……