APP下载

黑塞:“在东方和西方并不存在根本性的区别”

2021-03-30楚门

传记文学 2021年3期

楚 门

《诗经》《易经》《论语》《老子》《庄子》与荷马、柏拉图、亚里士多德都是我的老师,他们帮助塑造了我和我心中对善、智慧、完美的人的概念。

——赫尔曼·黑塞

家庭和书籍的影响

赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse,1877—1962),出生于德国南部符腾堡州邦卡尔夫镇的一个牧师家庭。他一生创作了大量的小说、诗歌、散文,是一位有影响力的文学家、评论家、诗人。1946年,他获得歌德奖,同年又获得诺贝尔文学奖。有评论家形容黑塞的作品是一条探索人生真谛的“向内之路”,注重个体的发展历程、人的精神境界。

黑塞是一位西方作家,但其作品中经常出现有关东方文化的元素,这也让他在中国、印度、日本、韩国等亚洲国家受到推崇,拥有众多读者,而黑塞对东方世界的了解首先来自于家庭的熏陶。

黑塞的家庭具有多国血统,父亲约翰涅斯·黑塞是德国人,出生在爱沙尼亚,母亲则是法籍瑞士人。黑塞从小就接受了比较广泛的文化思想。黑塞的外祖父是一位传教士和印度学专家,在印度生活了二十余年,父母也都曾在印度传教。童年时代,母亲就常为小黑塞讲述在印度度过的时光。印度是黑塞接触东方文明的起点,家庭潜移默化的教育让他不自觉地对遥远的东方产生了兴趣。1911年,黑塞和朋友进行了一次远游,从意大利热那亚搭船抵达科伦坡,随后去到槟榔屿、新加坡和南苏门答腊,这次“东方之行”旅程历时4 个月,也让黑塞第一次实地接触了东方文化。虽然黑塞没有到达中国,但他曾写下这次东方之行“最主要、也许可以说是最强烈的印象是中国人”。……

登录APP查看全文