杨金萍，李怀芝，冯诗瑶

(1.山东中医药大学中医文献与文化研究院， 济南 250355； 2. 山东中医药大学中医基础学院，济南 250355； 3. 山东中医药大学，济南 250355)

《神农本草经》(简称《本经》)与《伤寒杂病论》皆为汉代成书，二书互参能真实反映汉代药物名实情况。但由于原书皆佚，后人整理时出现药名的差异混乱。通行本《本经》有吴茱萸、山茱萸，吴茱萸“一名藙”，其茱萸类药在《本经》中存在错简与混淆情况；而现在流行的《伤寒论》《金匮要略》为宋人整理本，宋臣林亿等在校书时，由于药物变迁造成的差异及校改体例等原因，将“茱萸”律改为“吴茱萸”。兹从历代本草方书文献及药物历史变迁的角度对茱萸类药进行考证，还原《本经》中茱萸类药的名实真相，解析宋本《伤寒论》《金匮要略》药名与汉代药名的差异及原因，以正本清源。

1 《本经》“茱萸”晋唐医家改为“吴茱萸”

1.1 通行本及明清辑佚本《本经》“吴茱萸”之疑

原始《本经》已佚，现通行本《本经》及各种明清辑佚本(包括《证类本草》所引)，在“中品”载吴茱萸及山茱萸，《证类本草》引《本经》“吴茱萸”条曰：“吴茱萸，味辛，温。主温中，下气，止痛，咳逆寒热，除湿血痹，逐风邪，开腠理。根杀三虫。一名藙。[1]318”《名医别录》辑校本曰：“吴茱萸，大热，有小毒。主去痰冷，腹内绞痛，诸冷、实不消，中恶，心腹痛，逆气，利五脏。根白皮，杀蛲虫，治喉痹咳逆，止泄注，食不消，女子经产余血，疗白癣。生上谷、川谷及冤朐。九月九日采，阴干。[2]114”张瑞贤认为“上谷”为《本经》原文。吴茱萸辛温气烈，能温中下气止哕，祛湿除血痹，开腠逐风，其根白皮又能杀虫。……