《敦刻尔克大撤退》

[ 英] 萨拉·班克斯 著

张建威 译

中国画报出版社

2020 年12 月

对英国远征军主力从敦刻尔克大撤退这一重大事件，各涉事方的看法不尽相同。

对于取得惊人胜利的德国人来说，这似乎无关紧要，毕竟他们给了堪称战争史上势均力敌的对手以最沉重的打击。就法国人而言，这既是耻辱，也是背叛。英国人抽身而退，没有和盟友并肩战斗。就美国人而言，这是大无畏的象征，无异于抗击纳粹侵略者的胜利。就英国人而言，这是一次绝处逢生、转危为安的机会，是希望之火行将熄灭却又重新燃起的奇迹。

那么，敦刻尔克大撤退，是英国对法国的背叛？是羞耻的逃跑？还是一场史诗式的英雄壮举？

撤退决定

回顾历史，彼时的英国显然需要让尽可能多的部队跳出敦刻尔克的死亡陷阱。法国随后迅雷不及掩耳的失陷清楚地表明，继续滞留法国只会招致灭顶之灾。

朱利安·汤普森少将（前皇家海军陆战队员、《敦刻尔克：向胜利撤退》一书作者）毫不怀疑这是唯一可能的决定，他还认为，法国人觉得英国人让他们陷入绝境的观点是错误的。“这是唯一的选项，”他解释说，“英国人不得不走，因为法国已经崩溃。”

尽管如此，在德国添油加醋的蛊惑下，法国人的怨恨之情还是持续了很长一段时间。英国没有什么可感到羞愧的，毕竟有十几万名法国士兵从敦刻尔克搭乘英国船只撤走。至于臭名昭著的“停止前进命令”，汤普森认为，德国人有充分的理由叫停他们的装甲部队，尽管事后看来这似乎是一个错误。

汤普森承认：“停止前进命令”虽然让英国远征军得以逃离，但对当时的德军来说也是有意义的。装甲部队在敦刻尔克一带根本施展不开。德国人完全有理由认为，英国远征军本可以留给步兵B 集团军群来对付。1914 年挥之不去的记忆，以及本来可以却未能打败法国军队的结局，也在这一决策中发挥了作用。汤普森指出：还有一个因素是索姆河以南的法国军队。德国人难以忘记几近成功的1914年计划，以及法国人如何在马恩地区卷土重来。他们不想重蹈覆辙。

也许，再冷静思考一下便会意识到，法国已经做好了失败的准备，而与此同时，让英国退出战争才应该是重中之重。无论如何，停止前进的命令并没有涉及这个问题，它只是给了英国更充裕的时间。

把大撤退归结为“奇迹”可以说低估了相关人员的表现。汤普森认为：众多人员得以最终撤离，得益于皇家海军的实力和能力，以及皇家空军的贡献。在大撤退行动中，唯一“神奇”的要素就是波瀾不惊的天气。

小船舰队与德国空军的失败

人们普遍认为，撤离行动不过是普通平民驾船渡过英吉利海峡，接回一些士兵，然后再返回英国。尽管这种说法并不完全准确（撤离时，这些私人船只大多由皇家海军人员操控），但“小船舰队”确实发挥了作用，其宣传价值不可估量。

除了大撤退的方法和技巧之外，等待撤离部队泰然自若的坚忍精神也很令人钦佩。只有在撤走负责殿后的最后一批部队的最后一刻，军纪才出现涣散迹象。这种情形并非他们的羞耻，因为这些亟待撤走的人知道自己是在和敌人赛跑。在这场最后的疯狂中，数以千计的人纷纷从避难之所跑出来，争先恐后的他们难免成为彼此的障碍。

在此之前，人们一直在决绝、耐心地等待，等待轮到自己撤离，有时甚至在他们无法上船时仍能平静地返回沙丘躲避。

此次大撤退行动的成功，也与德国空军的糟糕表现有很大关系。德国不仅在不列颠之战中注定要以耻辱性失败告终，而且随着战争的进展，还有更多的失败接踵而至。汤普森认为：“斯大林格勒之战可能算是典型案例。当时戈林夸口保障冯·保卢斯指挥的德军第六集团军的补给，但结果遭到了惨败。”

德国空军未能阻止撤离，并非作战缺乏主动性，他们给英法船队和英国皇家空军造成了严重损失。许多等待撤离的士兵觉得，英国皇家空军把他们丢在海滩上听天由命。丘吉尔煞费苦心地澄清了这个误会。

1940 年6 月4 日，丘吉尔在下院称：“我们许多归来的战士并没有看到皇家空军战机参战，他们只见到了没有战机保护的轰炸机。其实，他们低估了皇家空军的战绩。”汤普森同意丘吉尔的评价。他说：“在这种情况下，皇家空军已经竭尽全力，不让更多战机参战的决定是正确的。”

在敦刻尔克海滩上空增派战斗机，无疑会为撤离人员和船只提供更多的保护。然而，在后来的战役中，当德国把战火烧到英国，皇家空军和皇家海军奋起阻击时，每架飞机都不可或缺。

法国沦陷

鉴于把第一批英国远征军平安撤出法国已实属不易，在敦刻尔克大撤退之后仍试图去增援法国未免显得有些怪诞。丘吉尔让艾伦·布鲁克爵士继续坚持与法国人并肩作战显然风险很高，那不过是要表现出坚定支持法国的决心和意志而已。第二批赴法英国远征军很快就不得不撤离，这一事实证明了这一点。

派遣更多的部队前往法国毫无意义。汤普森解释说：“正如布鲁克所见，法国人已经‘在劫难逃。第二批英国远征军会和法国人一起跌进深渊。事实上，当第二批英国远征军陆续抵达瑟堡的时候，法国正在和德国进行投降谈判。”

因此，无论对敦刻尔克大撤退作出怎样的分析，最重要的是要认识到，承受着巨大压力的戈特勋爵（第一批英国远征军指挥）和布鲁克（第二批英国远征军指挥），都做出了勇敢的决定。

任何延误和贻误都可能是致命的，将给英国远征军带来灭顶之灾。假如英国远征军被俘虏，英国便不可能继续战斗下去，只能与希特勒达成某种和解。在这种情况下，德国的侵略图谋仍有可能被英国皇家空军和皇家海军粉碎，但倘若没有一支职业陆军，英国会显得十分脆弱，这会严重损害英国人的斗志。“既然在海上、空中都占不着什么便宜，”汤普森说，“我认为希特勒不一定非得要悍然发动侵略，反倒会欢迎与英国达成和解。”

（本文获出版社授权，标题为编者所加）