武祖坤，符 晓

（长春理工大学文学院，吉林长春，130022）

哲尔吉·康拉德（George Konrad，1933—2019）是著名的匈牙利犹太人小说家，曾创作了《社工》（TheCaseWorker，1969）、《通往阶级权力之路的知识分子》（TheIntellectualontheRoadtoClassPower，1974）、《自治的诱惑》（TheTemptationofAutonomy，1977）、《反政治》（Antipolitics，1982）等多部作品。他的《客居己乡：一段匈牙利生活》（AGuestinMy OwnCounty：AHungarianLife，2019）是一部关于欧洲知识分子战争、政治与生活的回忆录，曾荣获美国国家犹太图书奖。前半部分《离去与归来》讲述了“二战”时期作为一个犹太人可能经历的爱与背叛、危难与离奇；后半部分《日食时分，独立山丘》则聚焦于东欧知识分子在革命年代的行动，面对审查与监禁时的对抗，以及彼时不得不面对的去国与留驻的选择。从形式上看，这是康拉德的回忆录，但实际上是一部具有自传性质的小说。无论是《离去与归来》还是《日食时分，独立山丘》都充满了关于人与社会的回忆，浸润着康拉德对个体、民族和国家历史的深度思考。基于此，对《客居己乡》中的多重记忆范式进行归纳与分析，既能厘清康拉德本身的心路历程，又能对两个时代的匈牙利历史进行还原与反思。

一、个人记忆：寄居者对“家”的逃离和坚守

《客居己乡》采用回忆录的形式，叙述了具有犹太人和资产阶级知识分子双重身份的康拉德在战争和政治生活中如何生存的故事，其中细腻地揭示了他整个心理和行为变化的动态历程。从康拉德心理状态和行为方式的整个运动过程出发，可以深入探究影响其行为选择的最基本的人格因素。西格蒙德·弗洛伊德（Sigmund Freud）的《自我和本我》（Ego&Id）认为人格是在本我、自我和超我的多重作用下形成。……