APP下载

诗歌中的脸:形象的遮蔽性

2021-03-25陈永国

广东外语外贸大学学报 2021年6期

陈永国

引 言

脸是身体的一部分,是一种存在,但却是一种特殊的存在。脸作为表象,作为模样,作为形象,是给人看的,却又是不透明的,不可识别的,甚至是不可确定的。对于西苏来说,脸是崇拜的对象,是阅读的文本,是一个结构空间;它充满了神秘,因为一张脸究竟有多少副面孔实在难以预测,而即使只有一副面孔,其含义也不止一个(Cixous, 1991: 1-2)。对于德勒兹来说,脸不是脸,脸是面具。脸是“一个被结构的空间组织”;它把头遮蔽起来,因此头(以身体形式呈现的动物精神)便只能依赖于身体,因此也可以说,对立于头的脸并不属于身体。然而,通过擦拭和洗刷,脸的组织被解构,最终还是被头所替代。因此,在培根的肖像画中,脸只是幻象,作为附属物而存在(Deleuze,2003:20-21)。幻象一旦得以消除,作为动物之精神的头便可显现出来了。此外,在培根的肖像画中,面目的微笑如同里尔克诗中的夜风,可以消蚀脸;眼睛和嘴可以消解脸。于是,脸就成为既可以掩盖又可以被掩盖的图像,并由此而产生无尽的想象。在这个意义上,脸变成了图像,变成了面具本身。

在诗歌中如在肖像画中,脸也作为图像而存在,只不过其形象不是通过色彩,而是通过词语来再现的。由此,肖像画中脸的可视性就变成语言的隐喻性,其可视性下隐藏的神秘性就变成语言的不可译性,而其被图像所取代、被面具所掩盖的真实的面孔也只有在列维纳斯所说的“面对面”的对视中才能被揭示出来。这是因为绘画或雕塑所呈现的物本身之“自在”的存在只有通过鲜活的语言表达和深度的思想诠释才是可理解的。……

登录APP查看全文