David Gelles

G：David Gelles

D：迈克尔·戴尔（Michael Dell）

我第一次与迈克尔·戴尔（Michael Dell）坐下来交谈时，新冠病毒还没有开始扰乱全球的生活和经济。在那之后，很多事情发生了变化。在一次后续采访中，戴尔描述了当疫情在中国暴发时的情景：他的公司戴尔科技（Dell Technologies）在经受住了早期供应链中断考验的同时实现了远程办公。

戴尔科技有超过15万名员工，其中的大多数人目前仍居家办公。虽然该公司没有大规模裁员，在经济动荡的情况下，戴尔的许多小企业客户在付款方面都遇到了困难。但总体而言，在谈及新冠疫情将如何影响未来这一问题时，他的语气很乐观。下面是第一次访谈的内容。

G：你的父母是什么样的人？

D：我父母都不是体育迷。他们会谈论经济、石油危机、利率这样的话题。他们读《科学美国人》《巴伦周刊》《财富》《福布斯》和《华尔街日报》。我母亲是个房地产经纪人，后来她成了一名金融分析师。她是家里最有经济头脑的人。我父亲是一名牙齿矫正医师，攒下了一些钱。我母亲用这笔钱投资，而且做得相当不错。他们总是在饭桌上谈论这些事。我喜欢数学和科学，还有数字。

G：你是怎样创办戴尔公司的？

D：快进到1981年，我16岁，IBM推出了IBM个人电脑。“好吧，IBM个人电脑以后会很重要的。”我买了一台，把它拆开，然后我开始给它升级，还培训其他的孩子。我去上大学以后，还是或多或少在繼续升级电脑。大一的时候，升级电脑变成了一个更大的生意。我的父母知道后很生气，他们对我说，“你不要再这么做了，你应该好好上大学。……