编者按：互联网时代，网络空间的数据源不断丰富，越来越多的个人信息被记录、挖掘和使用，这对社会治理提供诸多便利的同时，也给个人信息保护带来了很多新问题、新要求和新挑战。民法典的颁布，为个人信息保护和信息合理应用之间的适度平衡提供了法律依据。在民法典正式实施前夕，《中国检察官》杂志社和浙江省人民检察院联合主办了“民法典与互联网时代个人信息保护”论坛。来自系统内外的专家学者共计 120 余人围绕论坛主题，立足民法典贯彻实施，探讨个人信息保护的价值与路径，为检察工作提供理论基础和实践支撑。本刊特选取论坛部分获奖文章组织本期“聚焦”栏目，从“四大检察”角度，对民法典实施和个人信息保护展开探讨，以飨读者。

摘 要：互联网技术迅猛发展，引导技术理性创新的法律却发展缓慢，民法的保守性与滞后性，决定其对个人信息的保护落后于社会发展和实际需要。司法裁判显示，个人信息保护民事案件与刑事案件大多在两个不同的“场域”展开，技术鸿沟造成了民事意义上的个人信息维权困境。个人信息应当以保护为主，寻求保护与利用的最大平衡;以民法典为基础，密织个人信息保护综合网;以《个人信息保护法》为重点，完善个人信息保护规则;探索和发展个人信息保护支持起诉与公益诉讼。

关键词：民法典 个人信息保护 技术鸿沟 互联网时代

一、繁荣的网络、激进的技术与保守的民法