韩妤 董洋洋

摘要：为了永寿土布的传承与发展。本文通过永寿土布传统语言转换设计，添加新型的综合性材料模式，借鉴国内外织锦的先进技术及理念，结合永寿当地实际情况，合理有效优化资源结构。实现永寿土布传统语言转换设计的新面貌。该设计实践发挥当地优势，解决农村闲置劳动力，助力脱贫攻坚，保护永寿土布的传承与发展。

关键词：永寿土布综合材料实验艺术传统语言转换设计

中图分类号：TS105.1

文献标识码：A

文章编号：1003-0069（2021）02-0112-03

引言

关于永寿土布，孩童时便与结缘。质朴的图案、细腻的纹理，仿佛在诉说着它的故事。随着社会的发展，人民的物质生活日益丰富的同时，却丢弃了很多精神的东西以及儿时的回忆。永寿土布处在即将消失的边缘。近年来国家大力实施保护传统文化及非物质文化遗产，在这种背景下，人们应该更好地保护传统手工技艺永寿土布，使其传承与发展。

一、概述永寿土布及价值意义

永寿县历史文化悠久。史载，西魏“大统十四年于今县北广寿原上置广寿县，周大象元年改为永寿”叫，据村里老人讲述，永寿土布伴随着永寿建县至今大约一千四百年历史。

永寿土布的制作技艺古老、实用。其主要分布在以永寿县城为主，永寿村、干堡村、蒿店村及田丰村。毗邻312国道，交通便利。当地有着古老的风俗习惯。女子出嫁后，便以土布为主要原材料，为自己孩子准备结婚嫁妆。有门帘、床单、被子（如图1）、拖鞋、繡花鞋垫等。永寿土布的劳动力是以当地闲置在家的妇女为主。……