梁翁思译

“叮！當！”电脑里传来解九连环的声音，听得我心痒痒的，于是我拿出家里的九连环准备也来试一试。妈妈看见了，神秘地对我说：“九连环中藏着一个秘密呢！”“秘密？”我半信半疑地开始跟着电脑里的步骤解九连环。

我按部就班，先将一环取下来，再取三环，然后套上一环，最后前两环一起下……就这样，我认认真真地把六个环取了下来。看着即将破解的九连环，和即将找到的秘密，我心里乐开了花，这不挺简单的嘛！当我准备下第九个环时，却突然发现，得先将第一环取下，把第九环推出来才行。可第一环怎么也下不来！唉，这第一环是在和我作对吗？我拿起老虎钳想治一治这个顽皮的家伙，但是，我这时才发现第一环上错了。我赶紧放下老虎钳，仔仔细细地研究了起来。几分钟后，我终于知道要来个“将错就错”，把第二环也按照错误的方式上上去，才能取下第一环。我高兴极了，一番操作之后，终于把第一环取了下来，又取下了第九环。九连环中的秘密似乎露出了头。下面解第六环、第八环的过程一定会一帆风顺啦！

我高高兴兴地把剩下的两环按照口诀给取了下来。“叮！当！”我第一次觉得，金属碰撞的声音是那么悦耳动听，九连环终于被我攻克了！

我一路小跑来到妈妈面前，向妈妈汇报了这件事情。妈妈竖起了大拇指，然后问我：“藏在九连环里的秘密找到了吗？”我摇了摇头。妈妈摸着我的脑袋，说道：“你看，你没有因为遇到一点问题就放弃，还想方设法去解决了问题，最后可不就成功了。”我一听，对呀，原来这就是藏在九连环中的“秘密”。

（指导老师：吴月萍）

2286501705224