[土耳其]奥尔罕·帕慕克

枝条在风中上下起伏，花开花落，森林仿佛在波澜般蔓延，整个世界都颤抖起来。我们听到森林的涛声，那是世界的悲叹。艺术家通过一片叶子、一片叶子地描绘，耐心地再现了世界的悲叹。即使此刻坐在这片被风吹拂过的森林里的是我，你也能感受到我孤独的颤抖。如果再靠近些观察，你就会发现，那种感觉如此古老。独自坐在森林中，那感觉如同世界一般古老。

（楊子江摘自上海人民出版社《别样的色彩》）