孙依丹 胡勇 江西师范大学外国语学院 江西 南昌 330022

一、文化循环理论概述

1977年斯图亚特·霍尔在《做文化研究——索尼随身听的故事》中首次提出了文化循环的概念。作为伯明翰学派的一位重要代表，霍尔受到了“左派”马克思主义思想的影响，在借鉴马克思的经济循环理论的基础上完善了文化循环理论。在此理论体系中，表征、认同、生产、消费和规则共五个环节构成了文化循环的过程[1]：“表征”即图片、文字和技术等符号组合构成的语言表达；“认同”则是体现“表征”在发挥作用的形式；“生产”和“消费”的背后不仅仅体现着产品的流通，还蕴含着文化的流通；“规则”则强调了对于整个社会的影响。每个环节之间都是相互联系、相互作用的，并且作为一个整体不断循环。五个环节虽然没有主次之分和先后之别，但都必不可少、密不可分。霍尔认为，“文化与其说是一种事物（小说与绘画或电视节目与漫画），不如说是一个过程，一组实践”，这种观点将大众视野中的“文化”置于一种社会实践活动的范畴，突出了文化循环的过程性、实践性以及各要素之间的相互性。

二、哔哩哔哩弹幕网站的诞生

(一)表征与认同：哔哩哔哩弹幕网站的文化属性

哔哩哔哩弹幕网站（以下简称为“B站”）是当代视频网站中的后起之秀，无论是点击量、播放量还是用户活跃热度都拥有着与优酷、爱奇艺、抖音等知名视频平台一同竞争的实力。而与优酷、爱奇艺和抖音等视频网站不同的是，B站在创建之初只是一个小众的ACG文化社区，其内容主要为动画、音乐、游戏、娱乐、文章以及番剧[2]，致力于为许多ACG文化青年爱好者提供一个开放、自由的分享交流平台。……