主观轻量构式“也就这么/那么+数量结构”及其构式化研究*
2021-03-05张婷婷陈昌来
张婷婷,陈昌来
(1.上海第二工业大学 国际交流学院,上海201209;2.上海师范大学 对外汉语学院,上海200234)
一、引言
在现代汉语中,有这样一种表达式:“也就这么/那么+数量结构”,如“也就这么三五个人”“也就那么几百万”等。语言运用过程中,“数量结构”亦可变化为其他结构,构成如“也就那么多人”“也就这么过去了”等。在这种表达式中,无论“也就这么/那么”后续成分数值量/体现的数值量是大是小,进入该结构后都表达主观概念上或数量少,或程度轻,或态度轻贬等含义。根据Goldberg理论①See Adele E.Goldberg《构式:论元结构的构式语法研究》,吴海波译,北京:北京大学出版社,2007年,第4页。,“也就这么/那么+数量结构”及其变化形式的整体含义,特别是浮现出来的对所述事件的主观轻贬(或随意)态度,是无法从其构成成分中完全推导出来的,符合“主观轻量”含义。②参见张婷婷、陈昌来《“搭把手”类轻量表达构式》,《汉语学习》,2019年第3期,第29-37页。可见,“也就这么/那么+数量结构”及其变化形式可判定为构式。
学界涉及此部分论述主要集中在“也就”及其构式、“那么/这么”语义用法、“这么/那么”“数量结构”的结合研究等方面③参见王灿龙《说“这么”和“那么”》,《汉语学习》,2004年第1期,第12-17页;王颖颖《“这么”“那么”的指示用法研究》,上海:华东师范大学硕士学位论文,2013年,第10-56页;李晋霞《“这么”“那么”的逻辑关系差异探析》,《语言教学与研究》,2011年第3期,第51-58页;徐秀芬,亢世勇《“这么”与“那么”辨析》,《鲁东大学学报》(哲学社会科学版),2003年第1期,第93-96页;吴小燕《“也就”的多角度研究》,南京:南京师范大学硕士学位论文,2013年,第8-73页;……
