冒亚龙，葛毅鹏，冒卓影

引言

建筑文化与建筑技术一直是建筑设计中的两个核心要素。中国城市建设经历了史无前例的大发展，但城乡历史文脉和地域文化逐渐丧失，建筑资源消耗巨大，环境污染严重。如何结合国情，弘扬地域文化，走绿色建筑创作道路，是当今建筑科技领域的前沿课题。以前学界对地域文化、绿色技术孤立研究比较广泛，但两者交融的研究较少。华南理工大学建筑设计研究院针对以上问题与不足，凝练出地域文化与绿色技术交融的建筑创新理论体系，是何镜堂院士“两观三性”建筑理论体系的深化与拓展，从理论体系、方法体系、技术体系三个层面，探索具有中国特色的建筑创新道路，对于传承与创新地域文化、节约资源与保护环境、引导城市可持续发展，具有重大意义。

1 地域文化与绿色技术交融建筑创新理论

中国正在加速城镇化，每年房屋竣工面积达到30多亿m2，大量的城乡建筑需要优秀的设计、成熟适宜的建筑科技，以及建筑创新理论、方法与技术。城市建设采用大拆大建的模式，盲目扩张，导致城市风貌趋同，千城一面，建筑贪大、媚洋、求怪，特色缺失，文化传承堪忧。同时，由于绿色建筑科技缺乏，建筑业资源消耗巨大，每年消耗的水泥和钢材占全球 40%以上，建筑垃圾数量庞大且不能循环利用，建筑能耗已超过工业和交通，占能源消耗总量的 1/3[1]。针对建筑创作中地域文化与绿色技术及其融合问题，华南理工大学建筑设计研究院结合中国新型城镇化发展的重大需求，凝练出地域文化与绿色技术交融的建筑创新理论体系，从哲学层面凝练出科学与艺术间的辩证关系，揭示出建筑创作的本质规律。……