金华市汤溪高级中学

永遇乐·京口北固亭怀古

千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。

元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？

图/马 叙

阅读诗词时，我们常会在不经意间，就被典故绊倒。所以对诗词作者好用典故，自古有“掉书袋”一说。宋代时，岳飞的孙子岳珂，就曾与以爱用典故著称的词人辛弃疾进行过一次有关大量用典是否合宜的探讨。这是作者和读者之间的真诚讨论。岳珂《桯史》记载：

（辛弃疾）既而又作一《永遇乐》，序北府事，首章曰：“千古江山，英雄无觅孙仲谋处。”又曰：“寻常巷陌，人道寄奴曾住。”其寓感慨者，则曰：“不堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？”特置酒召数客……遍问客，必使摘其疵，孙（逊）谢不可。客或措一二辞，不契其意，又弗答，然挥羽（挥动羽扇）四视不止。余时年少，勇于言，偶坐于席侧，稼轩因诵启语（致辞），顾问再四。余率然对曰：“待制（辛弃疾）词句，脱去今古轸辙（范围、界限）……童子何知，而敢有议？然必欲如范文正以千金求《严陵祠记》一字之易，则晚进尚窃有疑也。”稼轩喜，促膝亟使毕其说。余曰：“……新作微觉用事（用典）多耳。”于是大喜，酌酒而谓坐中曰：“夫君实中予痼。”乃咏改其语，日数十易，累月犹未竟，其刻意如此。

岳珂认为，辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》是非常出色的词作，但也有用典过多的缺憾。