王俊淑

摘 要：《枫桥夜泊》是我国古诗词艺术歌曲中的绝唱，作品以唐代诗人张枫的古典诗词《枫桥夜泊》为题材，由作曲家黎英海运用民族调式结合西方音乐技法编创而成。歌曲意境深远，宛若一幅写景山水画，因此成为音乐爱好者的必唱曲目。但是要正真演绎好艺术歌曲必须将自己的切身感受与诗词意境相结合。通过对该作品的简单概述、音乐分析、以及歌唱时的处理等几个方面进行论述，进一步的剖析作品内涵，以便更好的为演唱者演绎该作品提供一些参考。

关键词：《枫桥夜泊》;艺术歌曲;意境

一、歌曲创作背景及作者简介

（一）歌曲创作的时代背景

艺术歌曲在二十世纪二三十年代开始在中国兴起。这一时期从海外留学回来的音乐学者们引进了西方的新的作曲技巧与创作手法，并且他们尝试用新的西方理念创作中国艺术歌曲（歌曲歌词是我国的古诗词，歌曲题材是西方引入的艺术歌曲），在已有素材基础整合上进行二次创作，于是开启了“中西合璧”的独特的古诗词艺术歌曲的创作。其中由现代著名作曲家黎英海先生谱曲二度创作的《枫桥夜泊》是一首具有代表性的古诗词艺术歌曲中的绝佳作品。

（二）作者简介

1.词作家张继

张继，字懿孙，籍贯襄州，是著名的唐代诗人。他崇尚儒、道的高雅，亦不逢迎权贵，有着非凡的气节。在经历了唐代安史之乱后，他逃难到今江苏躲避战乱。在一个深秋的夜晚，张继夜泊江上偶经寒山寺，听到寺庙孤寂的钟声，引发了他远居他乡、踌躇满志的愁苦思绪，因此写下《枫桥夜泊》这首经典绝句传唱于世。……