［俄］康斯坦丁·谢平

作为中央广播电视总台CGTN俄语部的一名外籍记者，从曾经的中国国际广播电台到如今的中央广播电视总台，我亲眼见证并经历了从传统媒体向融媒体的转变，深刻感受到总台的成立为中国对外传播事业开创了新机遇，为我们每一个总台人提供了实现新闻理想和自我价值的更大舞台。

俄语广播是新中国成立后最早的对外广播语种之一，于1954年12月24日开播。2006年，我加入中国国际广播电台俄语部工作，自那时起我与中国对外传播结下了不解之缘，并一直致力于向我的俄罗斯同胞们介绍真实立体全面的中国。

还记得，刚到中国的时候，我喜欢骑着自行车穿梭于北京的大街小巷，往返于外交部和各类新闻发布会的现场。有一次，我在外交部大楼边的胡同口看到一位卖烧饼的中年男士。至今我还清晰地记得他脸上洋溢的笑容，那是一种发自内心对生活的热爱和对美好未来憧憬的笑容。他的热情感染着身边的每一个人，也包括我。我一直在思考，这样的笑容发自何处，源于何方。后来，我找到了答案：这样的笑容其实源自中国经济、社会的快速发展给老百姓带来的获得感、归属感和安全感。我希望把更多这样的笑容和笑容背后的故事记录下来，让全世界的读者、听众和观众都能了解中国老百姓的真实生活状态。

遗憾的是，当今世界，尤其是在西方舆论场上，关于中国信息的不对称、不平衡现象依旧存在，惯性思维、有色眼镜在很多西方人身上依旧存在，在我的俄罗斯同胞身上也不鲜见。……