Alexandra Stevenson Su-Hyun Lee

韩国人金基元有个秘密，一个同住父母都不知道的秘密。27岁的他没有告訴他们，自己曾经是“炒币”大军的一员，买入又卖出过数量庞大的加密货币;他也没有分享自己鼎盛时期的好运，那时候，他每个月挥霍上百万韩元，甚至辞掉工作，四处借钱，扩大投资。

他本来计划买一套房子。

然而，如今的金基元颓唐地坐在《纽约时报》的记者面前，略显凌乱的头发藏住了黯淡无光的眼睛。他依然对父母保守着秘密，只是，那已经从一种独享的喜悦变成了难以启齿的痛苦：他的加密货币买卖赔得血本无归，损失可能高达上千万韩元。

“人们都管‘炒币叫赌博，我认为那不公平。”金基元谈起他对加密货币的狂热时说，“但不得不承认，他们说的多少有点道理。”

在韩国，金基元这样的年轻人不在少数。他们急切地想要为自己看似毫无希望的人生寻找出路，以至于一头扎进了加密货币市场那已经破裂的泡沫中。为此，数不清的年轻人负债累累，却仍不愿放弃希望。

“土勺子”

在加密货币界，韩国的交易量一直稳坐世界第三把交椅，仅次于美国和日本。按照数据库服务商Messari提供的数据，单是今年1月，就有总价值达到68亿美元的加密货币在韩国的交易市场流转。无论是家喻户晓的比特币，还是其它顶着各种名目、鱼龙混杂的加密货币，都让韩国人趋之若鹜。

可以说，加密货币已成为当代韩国文化的一个注脚——就连咖啡馆都会发行自己的电子货币。一档名为“区块链大作战”的真人秀节目也在全国范围内热播，参加节目的是世界各地的加密货币开发团队。……