邓文宽

(首都师范大学 历史学院，北京 100089)

本篇所论是《字宝》的去声部分。

1.“刃蒯钝(原注：枯怪反)”。这是说刀刃的。蒋礼鸿先生认为“蒯”就是“快”字(1)蒋礼鸿《中国俗文字学研究导言》，见《蒋礼鸿集》第3卷，杭州：浙江教育出版社，2001年，第142页。，是。“快”与“钝”是反义词，但都是言说刀刃的，故编者将它们放在了一起。这两个字在民间经常能听到。

2.“俵散(原注：悲庙反)”。“俵”字《汉语大字典》音biào，释义为“分给；散发”，并引《玉篇·人部》：“俵，俵散也。”(2)徐中舒主编《汉语大字典》，成都：四川辞书出版社、湖北辞书出版社，1993年，第72页。“俵”字义“散”，在稷山方言里是存在的。记得儿时邻居有人借用我家一件白色孝衣办丧事，事情过后，他便将孝衣还了回来，里面还夹着一小片白馍。我不懂其义，便问母亲。母亲说：“这是俵哩。”也就是散发一点东西表示感谢。

3.“疮脪肿(原注：希近反)”。原卷“希近反”是给“脪”字注的反切音。《汉语大字典》音xìn，释义有二：一是“伤口愈合时，新肉略微突出”；二是“红肿发炎”(3)徐中舒主编《汉语大字典》，第871页。。《切韵·焮韵》：“脪：疮肉出，又兴近反。”在我的记忆里，稷山方言读音相同，但意思却是指疮口化脓。比如，母亲用手托着儿子小手边看边说：“都脪了，得赶快把脓挤出来。”换言之，“脪肿”就是“脓肿”。

4.“低圮(原注：音俻)”。“圮”字《汉语大字典》音pǐ，释义则有“毁，断绝”；

“坍塌”；“破败，倾覆”；“伤害；催伤”(4)徐中舒主编《汉语大字典》，第177页。诸义。在稷山方言里，“圮”字音bí(b、p不分)，与写本直注音之方音相同。这个词有“低下”“自毁”之义。当年我为了帮助兄长，带出他的一个孩子在北京帮人做家务，但她不愿意做，闹了很多不快。……