王鹿鸣，刘怡春

(1.陕西中医药大学外语学院 陕西咸阳712000；2.西藏民族大学外语学院 陕西咸阳712082)

2021年2月7日，印度北阿肯德邦查莫利（Chamoli）地区冰川崩塌，引发阿勒格嫩达河（Alaknanda）和杜利恒河（Dhauli Ganga）大规模洪水，冲毁沿岸居民房屋和里希甘加等两座水电站，致使18人死亡，超过200人失踪。这次北阿肯德邦查莫利地区冰川崩塌造成的溃坝灾难，提示我们两个关注点，一是印度在喜马拉雅地区基础设施建设的危险和对地质环境的影响，二是冬季出现冰川崩塌引发的自然灾害对基础设施造成的威胁。

一、印度大型水坝建设的现状

笔者从印度政府“中央水务委员会大坝安全组织”（Central Water Commission Dam Safety organization）编辑的印度《国家大型水坝登记册2019》（National Register of Large Dams-2019）中未查到里希甘加水电站水坝项目，估计该水坝不属于国际水坝委员会定义的大型水坝，而是高度低于15米的中小型水坝。截至2019年，印度《国家大型水坝登记册2019》登记的大型水坝包括已建成和在建的共有5745座，其中处于喜马拉雅地区的有74座，分布于与我国西藏自治区接壤的查谟·克什米尔地区、喜马偕尔邦、北阿肯德邦、锡金邦和中国藏南地区为印度侵占的所谓的“阿鲁纳切尔邦”，以及阿萨姆邦在布拉马普特拉河（雅鲁藏布江流入印境的称谓）以北地区（见表1）。这次发生洪水灾害的北阿肯德邦建有大型水坝共计25座，其中已建成的有17座，在建的有8座，5座建于1961-1970年代，4座建于1971-1980年代，2座建于1981-1990年代，1991-2000年代建成1座，2000年以后建成5座。25座水坝中高度在50米以上的11座（含在建4座），高度在100米以上的4座（含在建的1座）。……