杨定都

【内容提要】本文试图分析乌合麒麟的数字新闻漫画作品《和平之师》走红海外社交媒体平台的原因，解读新闻漫画传播的特殊心理机制和传播效果。通过理顺新闻漫画的历史发展历程，揭示新媒体时代，新闻漫画正在经历又一次技术革命推动的转型。新闻漫画在数字技术和社交媒体平台的推动下，显现出较强的舆论引导潜力。文章结合对外传播实践，围绕加强数字新闻漫画在对外传播中的应用提出了思考和建议。

【關键词】数字新闻漫画 批判精神 数字技术 国际传播

网友乌合麒麟的数字漫画作品《和平之师》描绘了一名澳大利亚军人手持匕首割喉阿富汗少年的景象，揭露澳大利亚军人在阿富汗犯下了严重罪行，在国际舆论场广泛传播，引发对澳军暴行的强烈谴责。数字新闻漫画，又称CG新闻漫画（CG即英文Computer Graphics的缩写，意为电脑图像），是传统新闻漫画与信息时代新媒体技术融合的产物。通过《和平之师》的成功案例，可以管窥数字新闻漫画的国际传播价值，以及媒体融合时代新闻漫画的转型之路。

借助于社交媒体传播平台

社交媒体平台作为当代信息传播的主要渠道之一，为《和平之师》引爆国际舆论提供了传播土壤。

2020年11月30日，中国外交部发言人赵立坚在官方认证的推特账号上晒出《和平之师》并配贴文谴责澳大利亚军人杀害阿富汗俘虏和无辜平民。赵立坚的推特账号，既有官方身份，也有鲜明的个性特征，受到对中国感兴趣的海外网友广泛关注，截至2020年12月30日，有87.6万粉丝。……