曾小月，郁叶梅，唐 园

（汕头大学 文学院，广东 汕头 515063）

作为一个华人作家，张翎热切关注华人在海外的生活状况以及身份问题。这不仅是作家的一个书写焦点，同时也是张翎作为华人一分子对于华人的关怀。对于《金山》这部小说创作的缘起，张翎在序中作了解答。最初的创作灵感萌芽于1986年，在去卡尔加里城外赏秋的路途中偶然发现了埋在野草中的墓碑，张翎从模糊的字迹和残缺的照片中推测出埋葬在此的人是“被近代史教科书称为先侨、猪仔华工或苦力的那群人”[1]1。创作一部关于金山客的小说的念头在张翎心中燃起了一点火花，却还缺少足够的燃料让它绽放。直到2003年夏天，张翎去到广东开平——著名的侨乡，她又有了新的发现：开平的特色建筑群——碉楼、褪色旧衣、挂了丝的袜子……带着灵魂的追问，张翎通过实地考察、查阅丰富的文献资料，打下了坚实的创作基础，最终完成了《金山》这部40 多万字的作品。她希望：“那些长眠在洛基山下的孤独灵魂，已经搭乘着我的笔生出的长风，完成了一趟回乡的旅途——尽管是在一个世纪之后。”[1]6

《金山》是一部宏大的长篇小说，围绕广东开平一个方姓家族的历史故事展开叙述，以跨越时间和空间的形式将整个故事容纳进来，内容丰富，涵盖了中国近现代历史以及海外华人移民史。小说故事的发生、发展于广东开平以及加拿大两地，作者对两地的地理空间有相当多的笔墨叙述，这是由于地理空间作为人物存在的背景空间，不仅是人物物理活动的空间，而且通过地域差异构建了人物身份。