（重庆师范大学美术学院,重庆 401331）

自2005年兴起新农村建设后，改变了我国乡村的环境，乡村面貌也产生了较大的变化，但随之而来如何处理废弃老旧民居的问题日渐突出。如：废弃老旧的民居无人维护，其倒塌对周边居民的安全性构成隐患；具有地区特色的民居无法得到应有的保护而拆除或是废弃等问题。

近年来，针对废弃老旧民居的问题，基层政府也采取了一些具体的措施，如：把具有地区特色的废弃民居以不可移动文物的身份使其保留；发展学术界开始研究农村废弃老旧民居改造的价值和意义、方法。笔者从中既看到废弃老旧民居改造设计取得了令人欣喜的成果，同时针对改造设计的实施产生了相关思考。

思考一：在重庆乡村民居改造设计中需体现当地传统文化的价值

重庆地区属于喀斯特地貌，多以山地为居，不同地区具有一定的文化差异和其较为独特的生活方式。在不同地区民居改造中，如何保留其原有的文化价值，改造后的废旧民居如何体现当地传统的文化特性是设计者值得思考的问题。

图1 杨氏民居 图片来源：自摄

梅江镇民族村的杨氏民居，改造前为传统的穿斗式木构架为主，以三合水为民居建筑形式。在其改造时，并没有严谨的设计图纸和对未来建筑面貌的规划，而是凭借想象就开始对民居建筑进行改造，这不仅破坏传统民居的原有面貌，且极易毁掉苗族民居原本的建筑特色。

作为苗族传统村落的民族村，在其民居改造中理应体现本地域应有的传统文化，其体现方式不仅在于对传统建筑装饰如：顶饰、窗花、图腾等的表现，在其民居形式上、建筑外立面上也是体现传统地域文化的重要方式之一。……