陆彩荣

阅读与出版，是一对紧密地不可分割的联系，首先是上下游共生共融的关系，同时还是供给与需求的关系。供给离不开需求，需求也离不开供给，只有双双发力、同向发力，才能健康发展。2020年抗疫出版加深了我们对这一问题的认识。

据了解，2020年全国出版界总共出版了1000多種有关抗疫的图书，彰显了中国出版人的社会担当与社会责任。同时包括外文局7家出版社在内，一些出版社免费向国际出版界提供版权，助力国际抗疫，受到国际社会好评。

中国携手国际社会共同抗疫的故事讲得不多，没有讲完，要继续讲深、讲透、讲好。出版界应该继续认真梳理、深刻反思、科学提炼其中的人性光辉，鞭挞不和谐的人性之丑恶，要少出、精出、出好，不能浅尝辄止，浪费了珍贵的出版题材。

中国外文局以“云首发”“云签约”“云阅读”和在线直播方式，积极应对疫情

中国外文局是从事对外传播的专业机构，旗下有外文、新世界、华语教学、中国画报、新星、朝华、海豚等7家出版社，每年出版3000多种图书，其中三分之一是外语图书，每年用40多种语言向世界180多个国家介绍中国。

疫情发生以来，中国外文局积极应对疫情影响，各出版社快速反应，尝试在线出版业务，与国际出版伙伴密切合作，先后举办“云首发”“云签约”“云阅读”和在线直播等一系列推广营销活动，并免费向全球提供抗疫图书版权，受到欢迎。

疫情发生以后，武汉封城，全国打响抗疫阻击战、总体战、人民战争。2月10日开始上班，部分核心人员岗，其他在家工作，碰到的第一件大事，就是原定的伦敦书展取消了。怎么办？经过认真研究，我们决定国际交流不能断，原定在伦敦举办的活动移师网上进行。利用线上模式，举办抗疫图书云首发式，邀请国际出版合作伙伴参加首发活动，条件成熟，可进行版权合作。首发时间就定在3月10日，原伦敦书展开幕日。全局出版系统紧急行动起来，编书的编书，联络的联络，设计的设计。抗疫和复工同时进行，7家出版社也是积极行动，以变制变，推动出版业流程再造，采用新的手段，大力发展在线出版业务。变则通。10多家外国出版社参加了3月10日当天，外文局在线上举行的抗疫图书国际云首发活动，我们向他们免费开放了版权，皆大欢喜。

云首发的顺利举办，增强了我们加强线上工作的信心与力量。随后，我们趁热打铁，主动加强系统谋划，与国际出版密切合作，按每月一场重要活动的节奏推进合作，相继举办云签约、云阅读、云座谈等一系列推广销售活动开新局，在特殊环境下，保持并加强了与国际同行的联系。当时我们的抗疫图书，如《武汉封城：逆行与坚守》《2020：中国抗疫日志》《站在你身后》《和你在一起》等，也是国内第一批记述中国抗疫的史志图书，受到了国际出版界的欢迎。

新冠疫情带来了新的挑战，也带来了新的机遇。果然是危机危机，危中有机。从线下向线上进军，开辟了新的发展路径，启动了新的发展模式，增强了发展信心，这都是大家共同努力的结果。

疫情给出版带来了新的发展机遇，出版业经此大考，不但没有烤煳，还烤出了香气，不说上了一个大台阶，也是进入了新阶段。电子图书销售在许多国家实现了新增长，亲子阅读、深度阅读还有了更大的发展。疫情期间大家都有时间读书，阅读时间也就增长了，这是阅读生活新的变化。

我们通过与国外连线交流座谈，了解到了最新的出版情况。德国出版社在疫情中影响不大。韩国耕智出版社销售增加50%～60%。西班牙也增加了阅读量。美国黑马漫画受到了挑战。印度尼西亚出版社影响较大，有的降幅高达80%。土耳其给予了特殊财政保护。巴西大力发展线上业务，抗疫图书下载量达到20万次。

6月30日，《习近平谈治国理政》第三卷中英文出版。我们又及时通过网络向国际社会推介，在亚马逊等国际重要图书销售网站上架销售，加大传播力度，及时满足国际社会了解中国思想最新进展的愿望。

实践证明，在抗疫这样的重大变化面前，出版界是完全可以有所作为的。关键是要找准自己的着力点，加强国际图书版权合作。今年以来，外文局图书版权已经输出709项，在疫情情况下非常不容易。全局通过线上举办了30多场抗疫国际云活动，保持并加强国际传播，这也是我们的职责，更是我们的使命，我们仍将继续努力，在增强中外出版界的联系与合作中不断开辟新的发展空间。

2020年7月，在新冠肺炎疫情依然肆虐全球的特殊时期，秉持推动构建人类命运共同体和“以书为媒，文明互鉴”的宗旨，在中宣部大力支持下，我局发起并建设运营“中国国际云书馆”项目。该项目充分利用产业互联网、虚拟现实等新理念、新技术，突破时间、空间限制，通过构建3D虚拟展厅，最大限度还原线下展馆真实场景，为各国出版机构提供丰富的图书资源和出版信息，促进中国出版界与世界各国出版机构的广泛交流与合作。国内14家知名出版集团和其他来自五大洲23个国家和地区的30家海外大型出版机构共同参与其中，利用互联网，以线上云展览形式3D呈现。

在中外出版界的共同努力下，包括《习近平谈治国理政》等总书记重要著作在内，中、英、法、西、德、日、阿、俄等近20个文种的数万种中外精品图书亮相“中国国际云书馆”，这将是一个长期运行的公共信息平台，为推动国际出版信息交流与合作提供新的空间。

抗疫出版的几点思考

面对纷繁复杂的国际形势，出版人怎么办？坚持用人类命运共同体思想指导出版是一个重要方向，围绕重大时代话题策划出版图书，是出版人的不二追求。以下是抗疫出版的几点思考。

一是社会变化是出版的重要选题，记录、传承历史是出版的重要职责。出版人理当起而行之，关注、观察、研究、策划、组织相关选题，与时代同呼吸，与历史同命运，担当作为，共克时艰，不负使命。

二是出版要对历史负责，站在历史的正确的一边，传播正能量，传播科学与道理，为抗疫尽一分力量。如何科学认识疫情，如何引导人们正确的防疫观念，养成良好的社会公德，对自己负责、对生命负责、对社会负责，出版人要善于总结、提炼人间美德，及时加以传播，为抗疫尽一分力量。

三是出版人要善于从危机中发现新机，积极行动，开新局、求新生。面对面的传统方式在很大程度上被云方式所取代，线上工作、交流成为重要的生存方式。出版人要主动作为，加大创新力度，引导云出版、云阅读实现新生。应该看到，数字出版是数字经济的重要组成部分，是全球出版重要的发展方向。面对新形势、新任务、新机遇，我们出版业要科学应对，主动把握时代机遇，打造数字出版竞争新优势，开辟我国出版业生存发展的新境界，推动我国出版业加速进入新阶段，加速适应中华民族伟大复兴的新期待。

四是积极固化实践成果，促进行业转型升级，搭建新的平台，实现新的发展。可以采用移动APP、电子期刊等方式，重点是即时、快速传递中外的市场信息、行业变革或转型创新的经验交流。如何更加有效地提升云书展的行业引领功效，需要业界共同努力。

五是抗疫在进行，出版要继续。这场疫情还有继续，人类大考还有继续。对疫情的思想在深化。通过人类的反思，疫情过后，相信一定会出现史诗级的大作品，一定会有思想的力量产生。此前，出版没有缺席，但还远远不够，这个题材，中国出版界值得深入挖掘，催生精品力作。出版界要做好准备，积极服务现实需求。为读者提供更多更好的精品图书。让图书助力人类成长、进步。

作者系中国外文局副局长